Das ist der Moment Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Die Toten Hosen - İşte o an
Die Toten Hosen - Das ist der Moment şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Powerchords!
Güç akorları!
Intro: F# Eb F# Ab
Giriş: F# Eb F# Ab
Verse:
Ayetler:
Morgends um sechs, hol' den Kurzen aus dem Bett
Sabah altıda kısa boylu adamı yataktan kaldırın
Sind zu mde doch die Cornflakes sind perfekt
Çok yorgunum ama mısır gevreği mükemmel
Fahren zur Schule parken hinten auf dem Hof
Bahçenin arkasındaki okul parkına doğru sürüş
Gibst mir 'nen Kuss, rufst "Papa, ich muss los"
Bana bir öpücük ver, "Baba, gitmem lazım" de
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
Wink dir hinterher, fahr rum um den Block
Arkandan el salla, bloğun etrafında dolaş
Radio an, wie immer nur Schrott
Radyo açık, her zamanki gibi saçmalık
Dreh am kleinen Knopf, fahr raus aus dem Beton
Küçük düğmeyi çevirin ve betondan çıkın
Und sie spielen unseren Song
Ve bizim şarkımızı çalıyorlar
Chorus:
Koro:
Das ist unser Tag, das ist unsere Zeit
Bu bizim günümüz, bu bizim zamanımız
Und sie fliegt nicht mehr an uns vorbei
Ve artık yanımızdan uçup geçmiyor
Denn das ist der Moment, an dem du einmal hngst
Çünkü bu, bağlandığınız an
Wenn du irgendwann zurckdenkst
Eğer bir noktada geriye dönüp düşünürsen
Verse:
Ayetler:
Haben so viel geschrieben, so viel getankt
Ne kadar yazdık, ne kadar doldurduk
Haben Kpfe zerbrochen und Gitarren verbrannt
Kafaları kırıldı ve gitarlar yandı
Wei nicht mehr wann ich zum letzten Mal schlief
En son ne zaman uyuduğumu hatırlamıyorum
Immer auf der Jagd nach dem besten Lied
Her zaman en iyi şarkının peşinde
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
Stehen hinter der Bhne, bilden einen Kreis
Sahnenin arkasında durun, bir daire oluşturun
Jetzt ist es soweit, auch wir sind bereit,
Artık zamanı geldi, biz de hazırız
Sind hier hinter'm Vorhang, hr'n wie ihr singt
Burada perdenin arkasında şarkı söylemeni dinliyoruz
Linkin spielen am Park und wir am Ring
Linkin parkta oynuyor ve biz ringde oynuyoruz
Chorus:
Koro:
Das ist unser Tag, das ist unsere Zeit
Bu bizim günümüz, bu bizim zamanımız
Und sie fliegt nicht mehr an uns vorbei
Ve artık yanımızdan uçup geçmiyor
Denn das ist der Moment, an dem du einmal hngst,
Çünkü asıl beklediğin an bu,
Wenn du irgendwann zurckdenkst
Eğer bir noktada geriye dönüp düşünürsen
Das ist der Moment
Bu an
Das ist der Moment
Bu an
Das ist der Moment
Bu an
Das ist der Moment
Bu an
Interlude: F# Ab F# Ab E B F#
Ara bölüm: F# Ab F# Ab E B F#
Bridge:
Köprü:
Man teilt aus, man kassiert,
Dağıtırsın, toplarsın
Gute Chance, man verliert, frag nicht nach dem Sinn
İyi şans, kaybedersin, anlamını sorma
Man versagt, man probiert,
Başarısız olursun, denersin
Man verspricht, man riskiert, hier kommt der Neubeginn
Söz veriyorsun, risk alıyorsun, işte yeni bir başlangıç geliyor
Chorus:
Koro:
Das ist unser Tag, das ist unsere Zeit
Bu bizim günümüz, bu bizim zamanımız
Und sie fliegt nicht mehr an uns vorbei
Ve artık yanımızdan uçup geçmiyor
Denn das ist der Moment, an dem du einmal hngst,
Çünkü asıl beklediğin an bu,
Wenn du irgendwann zurckdenkst
Eğer bir noktada geriye dönüp düşünürsen
Das ist der Moment
Bu an
Das ist der Moment
Bu an
Das ist der Moment
Bu an
Das ist der Moment
Bu an
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
