Das ist der Moment Songtekst Nederlandse Vertaling

Powerchords!
Krachtakkoorden!
Intro: F# Eb F# Ab
Intro: F# Eb F# Ab
Verse:
Verzen:
Morgends um sechs, hol' den Kurzen aus dem Bett
Haal om zes uur 's ochtends de kleine man uit bed
Sind zu mde doch die Cornflakes sind perfekt
Te moe, maar de cornflakes zijn perfect
Fahren zur Schule parken hinten auf dem Hof
Rijdend naar school, parkeer achter in de tuin
Gibst mir 'nen Kuss, rufst "Papa, ich muss los"
Geef me een kus, bel 'Papa, ik moet gaan'
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Wink dir hinterher, fahr rum um den Block
Zwaai achter je aan, rij een blokje om
Radio an, wie immer nur Schrott
Radio aan, gewoon onzin zoals altijd
Dreh am kleinen Knopf, fahr raus aus dem Beton
Draai aan het knopje en stap uit het beton
Und sie spielen unseren Song
En ze spelen ons lied
Chorus:
refrein:
Das ist unser Tag, das ist unsere Zeit
Dit is onze dag, dit is onze tijd
Und sie fliegt nicht mehr an uns vorbei
En hij vliegt niet meer langs ons heen
Denn das ist der Moment, an dem du einmal hngst
Want dat is het moment waar je aan gehecht bent
Wenn du irgendwann zurckdenkst
Als je er ooit aan terugdenkt
Verse:
Verzen:
Haben so viel geschrieben, so viel getankt
We hebben zoveel geschreven, zoveel ingevuld
Haben Kpfe zerbrochen und Gitarren verbrannt
Hoofden gebroken en gitaren verbrand
Wei nicht mehr wann ich zum letzten Mal schlief
Ik kan me niet herinneren wanneer ik voor het laatst heb geslapen
Immer auf der Jagd nach dem besten Lied
Altijd op zoek naar het beste nummer
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Stehen hinter der Bhne, bilden einen Kreis
Ga achter het podium staan en vorm een cirkel
Jetzt ist es soweit, auch wir sind bereit,
Nu is het zover, ook wij zijn er klaar voor
Sind hier hinter'm Vorhang, hr'n wie ihr singt
Ik ben hier achter het gordijn en luister naar je zingen
Linkin spielen am Park und wir am Ring
Linkin speelt in het park en wij spelen in de ring
Chorus:
refrein:
Das ist unser Tag, das ist unsere Zeit
Dit is onze dag, dit is onze tijd
Und sie fliegt nicht mehr an uns vorbei
En hij vliegt niet meer langs ons heen
Denn das ist der Moment, an dem du einmal hngst,
Want dat is het moment dat je volhoudt,
Wenn du irgendwann zurckdenkst
Als je er ooit aan terugdenkt
Das ist der Moment
Dit is het moment
Das ist der Moment
Dit is het moment
Das ist der Moment
Dit is het moment
Das ist der Moment
Dit is het moment
Interlude: F# Ab F# Ab E B F#
Intermezzo: F# Ab F# Ab E B F#
Bridge:
Brug:
Man teilt aus, man kassiert,
Je distribueert, je verzamelt,
Gute Chance, man verliert, frag nicht nach dem Sinn
Grote kans, je verliest, vraag niet naar de betekenis
Man versagt, man probiert,
Je faalt, je probeert het,
Man verspricht, man riskiert, hier kommt der Neubeginn
Je belooft, je riskeert, hier komt een nieuw begin
Chorus:
refrein:
Das ist unser Tag, das ist unsere Zeit
Dit is onze dag, dit is onze tijd
Und sie fliegt nicht mehr an uns vorbei
En hij vliegt niet meer langs ons heen
Denn das ist der Moment, an dem du einmal hngst,
Want dat is het moment dat je volhoudt,
Wenn du irgendwann zurckdenkst
Als je er ooit aan terugdenkt
Das ist der Moment
Dit is het moment
Das ist der Moment
Dit is het moment
Das ist der Moment
Dit is het moment
Das ist der Moment
Dit is het moment