Europa Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Die Toten Hosen - Europa
Die Toten Hosen – Europa
F, Dm, Am (let ring)
F, Dm, Am (pozwól dzwonić)
STR:
SIŁA:
Unten am Hafen setzen sie die Segel
Wypłynęli do portu
Fahren hinaus aufs offene Meer
Wypłynięcie w morze
Zum Abschied winken ihre Familien
Ich rodziny machają na pożegnanie
Schauen ihnen noch lange hinterher
Opiekuj się nimi przez długi czas
Und das Wasser liegt wie ein Spiegel
A woda leży jak lustro
Als sie schweigend durchs Dunkel ziehen
Gdy w milczeniu poruszają się przez ciemność
Kaum 50 Meilen bis zum Ziel
Do mety zostało niecałe 50 km
Das so nah vor ihnen liegt
To leży tak blisko przed nimi
REF:
ODN.:
Sag mir dass das nur ein Mrchen ist
Powiedz mi, że to tylko bajka
mit Happy End fr alle Leute
ze szczęśliwym zakończeniem dla wszystkich
Und wenn sie nicht gestorben sind
A jeśli nie zginęli
leben sie noch heute
żyją do dziś
STR:
SIŁA:
Sie kommen zu Tausenden doch die allermeisten
Przychodzą tysiące, ale zdecydowana większość
werden das gelobte Land niemals erreichen
nigdy nie dotrze do ziemi obiecanej
Denn die Patrouillen werden sie aufgreifen
Bo patrole ich odbiorą
Um sie in unserem Auftrag zu deportieren
Aby ich deportować w naszym imieniu
Und der Rest, der wird ersaufen
A reszta utonie
Im Massengrab vom Mittelmeer
W masowym grobie Morza Śródziemnego
REF:
ODN.:
Weil das hier alles kein Mrchen ist
Bo to nie jest bajka
Kein Happy End fr all die Leute
Nie ma szczęśliwego zakończenia dla tych wszystkich ludzi
Und wenn sie nicht gestorben sind
A jeśli nie zginęli
Sterben sie noch heute sterben sie noch heute
Jeśli umrą dzisiaj, umrą dzisiaj
wie Intro:
jak wstęp:
F, Dm, Am, C, F, Dm, Am (let ring)
F, Dm, Am, C, F, Dm, Am (niech zadzwoni)