Europa Текст Песни Перевод на Русский

Die Toten Hosen - Europa
Die Toten Hosen - Европа
F, Dm, Am (let ring)
F, Dm, Am (пусть звенит)
STR:
СТР:
Unten am Hafen setzen sie die Segel
Они отплыли в гавань
Fahren hinaus aufs offene Meer
Выход в море
Zum Abschied winken ihre Familien
Их семьи машут на прощание
Schauen ihnen noch lange hinterher
Заботьтесь о них долгое время
Und das Wasser liegt wie ein Spiegel
И вода лежит как зеркало
Als sie schweigend durchs Dunkel ziehen
Когда они молча движутся сквозь тьму
Kaum 50 Meilen bis zum Ziel
До финиша осталось всего 50 миль.
Das so nah vor ihnen liegt
Это лежит так близко перед ними
REF:
РЕФ:
Sag mir dass das nur ein Mrchen ist
Скажи мне, что это просто сказка
mit Happy End fr alle Leute
со счастливым концом для всех
Und wenn sie nicht gestorben sind
И если бы они не умерли
leben sie noch heute
они все еще живы сегодня
STR:
СТР:
Sie kommen zu Tausenden doch die allermeisten
Их приходят тысячи, но подавляющее большинство
werden das gelobte Land niemals erreichen
никогда не достигну земли обетованной
Denn die Patrouillen werden sie aufgreifen
Потому что патрули их заберут.
Um sie in unserem Auftrag zu deportieren
Депортировать их от нашего имени
Und der Rest, der wird ersaufen
А остальные утонут
Im Massengrab vom Mittelmeer
В братской могиле Средиземноморья
REF:
РЕФ:
Weil das hier alles kein Mrchen ist
Потому что это не сказка
Kein Happy End fr all die Leute
Нет счастливого конца для всех этих людей
Und wenn sie nicht gestorben sind
И если бы они не умерли
Sterben sie noch heute sterben sie noch heute
Если они умрут сегодня, они умрут сегодня
wie Intro:
как вступление:
F, Dm, Am, C, F, Dm, Am (let ring)
F, Dm, Am, C, F, Dm, Am (пусть звенит)