Niemals einer Meinung Versuri Traducere în Română

lyrics and chords of: Niemals einer Meinung by Die Toten Hosen
versuri și acorduri din: Never agree de Die Toten Hosen
Suggestions and corrections are always welcome!
Sugestiile și corecturile sunt întotdeauna binevenite!
Ich zeige auf die Sterne, doch du siehst nur den Mond
Arăt spre stele, dar tot ce vezi este luna
Ich rufe "halt", und du rennst dabei los
Eu strig „oprește-te” și tu începi să alergi
Will ich dir was erz'hlen, dann kann ich mir sicher sein
Dacă vreau să vă spun ceva, atunci pot fi sigur
Da? du schon alles kennst, und es auch noch besser wei't
Acolo? știi deja totul și știi și mai bine
Wenn ich sage "schwarz", setzt du sofort auf rot
Dacă spun „negru”, te duci imediat la roșu
Ob es klappt oder nicht, du versuchst es anders'rum
Indiferent dacă funcționează sau nu, încerci invers
Du h'lst nichts von meinen Freunden, ich kann deine nicht versteh'n
Nu te gândești prea mult la prietenii mei, nu-i pot înțelege pe ai tăi
Kein Wunder, da? man uns so gut wie nie zusammen sieht
Nu e de mirare acolo? nu ne vezi aproape niciodată împreună
Wir werden niemals einer Meinung sein
Nu vom fi niciodată de acord
und wenn's sich nur ums Wetter dreht
chiar dacă este vorba doar de vreme
Frag? mich nicht warum, ich brauche dich
Întrebați? nu mă întreba de ce, am nevoie de tine
Jeden Tag reicht uns der kleinste Streit,
În fiecare zi ne este suficient cel mai mic argument,
Um aufeinander loszugeh'n
Să se atace unul pe altul
Frag? mich nicht wieso, ich liebe dich
Întrebați? Nu știu de ce, te iubesc
Wenn dir etwas nicht gef'llt steht f'r mich schon lange fest
Dacă nu-ți place ceva, mi-a fost clar de mult
Ich kann's nicht aussteh'n, weil's langweilig ist
Nu suport pentru că e plictisitor
Wenn es uns mal schlecht geht, suchen wir woanders Trost
Când ne simțim rău, căutăm confort în altă parte
Unser Mitleid f'reinander war noch nie sehr gro?
Mila noastră unul față de celălalt nu a fost niciodată foarte mare?
Wir werden niemals einer Meinung sein
Nu vom fi niciodată de acord
und wenn's sich nur ums Wetter dreht
chiar dacă este vorba doar de vreme
Frag? mich nicht warum, ich brauche dich
Întrebați? nu mă întreba de ce, am nevoie de tine
Jeden Tag reicht uns der kleinste Streit,
În fiecare zi ne este suficient cel mai mic argument,
Um aufeinander loszugeh'n
Să se atace unul pe altul
Frag? mich nicht wieso, ich liebe dich
Întrebați? Nu știu de ce, te iubesc
Wenn ich dich haben kann, dann merke ich, ich will dich garnicht mehr
Când te pot avea, atunci îmi dau seama că nu te mai vreau
Ist es umgekehrt, dann hab? ich Angst, da? du mir nicht geh'rst
Dacă este invers, atunci ai? Mi-e teamă, acolo? nu-mi aparține
So war's bei uns schon immer und es wird nie anders sein
Așa a fost întotdeauna cu noi și nu va fi niciodată diferit
W'rdest du's nochmal versuchen, ich w'r sofort dabei.
Dacă ai încerca din nou, aș fi acolo într-o clipă.
Wir werden niemals einer Meinung sein
Nu vom fi niciodată de acord
und wenn's sich nur ums Wetter dreht
chiar dacă este vorba doar de vreme
Frag? mich nicht warum, ich brauche dich
Întrebați? nu mă întreba de ce, am nevoie de tine
Jeden Tag reicht uns der kleinste Streit,
În fiecare zi ne este suficient cel mai mic argument,
Um aufeinander loszugeh'n
Să se atace unul pe altul
Frag? mich nicht wieso, ich liebe dich
Întrebați? Nu știu de ce, te iubesc
Seite 2 von 1Seite 1 von 1
Pagina 2 din 1Pagina 1 din 1