Here on Earth Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Capo on 2)
(Capo 2'de)
Intro.: |(G) |(C) |(G) |(Em) |
Giriş: |(G) |(C) |(G) |(Em) |
Standing here on this cold ground, tears falling down in the dirt
Burada bu soğuk zeminde duruyorum, gözyaşları toprağa düşüyor
This world keeps spinning round and round, but you're lying still in the dirt
Bu dünya dönmeye devam ediyor ama sen hâlâ toprağın içinde yatıyorsun
Don't wanna swim in this darkness, drown in a whiskey sea
Bu karanlıkta yüzmek, viski denizinde boğulmak istemiyorum
But there's no making sense of the senseless while this pain is killing me
Ama bu acı beni öldürürken anlamsızlığın anlamı yok
(Chorus)
(Koro)
There's not a stone in my heart I've left unturned, not a piece of my soul that I ain't searched
Kalbimde çevirmediğim bir taş yok, ruhumun aramadığım bir parçası yok
The only answer I found for all this hurt is there ain't no answer here on earth
Bütün bu acıya karşı bulduğum tek cevap burada, dünyada hiçbir cevabın olmadığıdır
Solo: |(G) |(C) |(G) |(Em) |
Solo: |(G) |(C) |(G) |(Em) |
I ain't the best of believers, ain't at the front of the church
Ben inananların en iyisi değilim, kilisenin önünde değilim
I've read the words of the teacher, but I still struggle with what it's all worth
Öğretmenin sözlerini okudum ama hâlâ tüm bunların değerinin ne olduğu konusunda mücadele ediyorum
(Chorus)
(Koro)
'Cause there's not a stone in my heart I've left unturned, not a piece of my soul that I ain't searched
Çünkü kalbimde çevrilmemiş tek bir taş yok, ruhumun aramadığım tek bir parçası bile yok
The only answer I found for all this hurt is there ain't no answer here on earth
Bütün bu acıya karşı bulduğum tek cevap burada, dünyada hiçbir cevabın olmadığıdır
Solo: |(G) |(C) |(G) |(Em) |
Solo: |(G) |(C) |(G) |(Em) |
I wish that I could be stronger, I wanna have that kind of faith
Keşke daha güçlü olabilseydim, böyle bir inanca sahip olmak istiyorum
But even if I did, I still wonder, 'cause nothing would change
Ama yapsam bile hala merak ediyorum çünkü hiçbir şey değişmeyecek
You're gone, you're gone, you're gone, you're gone, you're gone, hmm, hmm
Gittin, gittin, gittin, gittin, gittin, hmm, hmm
'Cause you're gone, you're gone, you're gone, you're gone, you're gone, hmm, hmm
Çünkü gittin, gittin, gittin, gittin, gittin, hmm, hmm
Please, help me believe
Lütfen inanmama yardım et
I'm on my knees, help me believe
Dizlerimin üstündeyim, inanmama yardım et
(Chorus)
(Koro)
'Cause there's not a stone in my heart I've left unturned, not a piece of my soul that I ain't searched
Çünkü kalbimde çevrilmemiş tek bir taş yok, ruhumun aramadığım tek bir parçası bile yok
The only answer I found for all this hurt is there ain't no answer here on earth
Bütün bu acıya karşı bulduğum tek cevap burada, dünyada hiçbir cevabın olmadığıdır
Outro.: Down here on earth, there's no answers here on earth |
Çıkış: Burada, dünyada, burada, dünyada hiçbir yanıt yok |
Hmm, hmm,
Hımm, hımm,
here on earth
burada, yeryüzünde