Pieces Versuri Traducere în Română

Pieces by Dinosaur Jr
Piese de Dinosaur Jr
From The new album - Farm
Din Noul album - Farm
(everything relative to Capo)
(totul legat de Capo)
(p.s. lyrics = hah!)
(p.s. versuri = hah!)
Intro: (3)3rd/4th times
Introducere: (3) al treilea/al patrulea ori
Verse:
Vers:
Peel me back
Scoate-mă înapoi
Seal the crack
Sigilați fisura
No excuse
Nicio scuză
Pieces moved
Bucăți mutate
Chorus: (3)3rd/4th times
Refren: (3) a 3-a/a 4-a ori
Grab the wheel and feel the pieces of our love
Prinde volanul și simte bucățile dragostei noastre
Wrapped inside what I wouldn't want to judge
Învelit în interiorul a ceea ce nu aș vrea să judec
Our love
Dragostea noastră
Our love
Dragostea noastră
Verse:
Vers:
I can't stay
Nu pot sta
You wont wait
Nu vei aștepta
Meet me there
Ne întâlnim acolo
Of course it's fair
Bineînțeles că este corect
Chorus: (3)3rd/4th times
Refren: (3) a 3-a/a 4-a ori
Give me time to find my pieces of our love
Dă-mi timp să-mi găsesc bucățile din dragostea noastră
Wrapped around me are the pieces I can't touch
În jurul meu sunt bucățile pe care nu le pot atinge
Of our love
A dragostei noastre
Our love
Dragostea noastră
Bridge: 2nd/4th times
Pod: a 2-a/4-a ori
Solo:
Solo:
over Verse progression x4
peste progresia versurilor x4
and then Bridge progression x4
iar apoi progresia Bridge x4
Bridge 2:
Podul 2:
Can you pull me out?
Poți să mă scoți afară?
Can you wave a hand and suddenly there's no doubt?
Poți flutura mâna și dintr-o dată nu mai există nicio îndoială?
Can you make it so?
Poți să faci așa?
Can you bring a smile that makes me forget? Oh no?
Poți să aduci un zâmbet care să mă facă să uit? Oh nu?
Verse:
Vers:
I can't wait
Abia aștept
Is it too late?
E prea târziu?
I'm not sure
Nu sunt sigur
I'll take your word
O să te cred pe cuvânt
Chorus: (3)3rd/4th times
Refren: (3) a 3-a/a 4-a ori
Need some help to grab the pieces of our love
Avem nevoie de ajutor pentru a prinde bucățile dragostei noastre
Wrapped inside you like it couldn't hurt you much
Învelit în tine de parcă nu te-ar putea răni prea mult
Our love
Dragostea noastră
Our love
Dragostea noastră
Our love
Dragostea noastră
Our love
Dragostea noastră
End: I II
Sfârșit: I II