Yeah We Know Текст Песни Перевод на Русский

Dinosaur Jr. - Yeah We Know
Динозавр-младший - Да, мы знаем
Really under-rated song off one of the best Dino albums, IMO. They don't seem to
Действительно недооцененная песня с одного из лучших альбомов Dino, ИМХО. Они, кажется, не
play much stuff off
отыгрывать много вещей
Bug anymore except for a couple like Budge occasionally (and obviously Freak Scene), so I was
Багов больше нет, за исключением парочки вроде Баджа (и, очевидно, Freak Scene), так что я был
surprised to see a video of J + The Fog doing this one live, which is the basis for most of
удивился, увидев видео, на котором J + The Fog исполняют это вживую, что является основой для большинства
this tab (so it's got to be mostly correct, i'm sure).
эта вкладка (так что я уверен, что она должна быть в основном правильной).
There's a bit of wah usage here and there, not really a problem though if you don't have
Кое-где можно использовать эффект «вау», но это не проблема, если у вас его нет.
one since it's not too heavily used. (though if you do have one, it should be easy enough to
один, поскольку он не слишком интенсивно используется. (хотя, если он у вас есть, его будет достаточно легко
hear where. it's hard to tab wah pedal movement..)
слышишь где. трудно уловить движение педали вау..)
There's slight variations on the stuff below throughout the song, so don't expect perfect
На протяжении всей песни есть небольшие вариации того, что представлено ниже, так что не ждите идеального результата.
results if you just stick to what you see here. If you've heard the song a few times before
результаты, если вы просто будете придерживаться того, что видите здесь. Если вы слышали эту песню несколько раз раньше
you'll know where it all goes though :)
хотя ты знаешь, куда это все идет :)
==intro/verse
== вступление/куплет
(wah) (w a h)
(вау) (вау)
on the 4th E|-----5-5---------|
на 4-м E|-----5-5---------|
time through, B|-----3-3---------|
время до конца, B|-----3-3---------|
play this instead G|-----4-4---------|
вместо этого сыграйте в это G|-----4-4---------|
of the bit above D|-----5-5---------|
бита выше D|-----5-5---------|
to lead into A|-----------------|
вести в A|-----------------|
the chorus E|-----------------|
припев E|-----------------|
==chorus
== хор
==solo
== соло
like I usually say, since J improvises every solo, you should try
как я обычно говорю, поскольку Джей импровизирует каждое соло, тебе стоит попробовать
as well, but here's a go at what's on the record:
тоже, но вот что записано:
then when the solo ends it's just A and F again, like so (use wah on the muted strums):
затем, когда соло заканчивается, снова звучат только A и F, вот так (используйте вау при приглушенных звуках):
repeat x4, then:
повторить x4, затем:
(wah)
(вау)
then repeat verse and chorus as necessary. enjoy!
затем повторите куплет и припев по мере необходимости. наслаждаться!
|p - pull-off
|p - отрыв
|h - hammer-on
|h - удар молотком
|s - slide
|s - слайд
|b - bend; release bend before next note, unless...
|б - изгиб; отпустите бэнд перед следующей нотой, если только...
|r - release bend after holding it for a little
|r - отпустить изгиб, подержав его немного
|~ - vibrato
|~ - вибрато
|x - muted string strum
|x - приглушенное бренчание струны