Do You Know the Way to San Jose كلمات أغنية ترجمة عربية

(Woh, woh, woh -oh! Woh, woh -oh! Woh-woh, woh!)
(أوه، أوه، أوه -أوه! أوه، أوه -أوه! أوه-أوه، أوه!)
(Woh, woh, woh -oh! Woh, woh -oh! Woh-woh, woh!)
(أوه، أوه، أوه -أوه! أوه، أوه -أوه! أوه-أوه، أوه!)
Do you know the way to San Jose?
هل تعرف الطريق إلى سان خوسيه؟
I've been away so long, I may go wrong and lose my way,
لقد كنت بعيدًا لفترة طويلة، وقد أخطئ وأضل طريقي،
Do you know the way to San Jose?
هل تعرف الطريق إلى سان خوسيه؟
I'm going back to find some peace of mind in San Jose!
سأعود لأجد بعض راحة البال في سان خوسيه!
L.A. is a great big freeway,
لوس أنجلوس طريق سريع كبير جدًا،
Put a hundred down and buy a car-------,
حط مئة واشتري سيارة --------
In a week, maybe two, they'll make you a star,
في غضون أسبوع، ربما أسبوعين، سوف يجعلونك نجمًا،
Weeks turn into years, how quick they pass,
تتحول الأسابيع إلى سنوات، ما أسرع مرورها،
And all the stars that never were...
وكل النجوم التي لم تكن..
...Are parking cars and pumping gas!
...هل وقوف السيارات وضخ الغاز!
You can really breathe in San Jose, they've got a lot of space,
يمكنك التنفس حقًا في سان خوسيه، لديهم مساحة كبيرة،
There'll be a place where I can stay,
سيكون هناك مكان يمكنني البقاء فيه،
I was born and raised in San Jose,
لقد ولدت وترعرعت في سان خوسيه،
I'm going back to find some peace of mind in San Jose!
سأعود لأجد بعض راحة البال في سان خوسيه!
Fame and fortune is a magnet,
الشهرة والثروة هي المغناطيس
It can pull you far away from home-------,
يمكن أن يبعدك عن المنزل --------
With a dream in your heart you're never a - lone,
مع وجود حلم في قلبك، لن تكون وحيدًا أبدًا،
Dreams turn into dust and blow away,
تتحول الأحلام إلى غبار وتنفجر،
And there you are without a friend,
وها أنت بلا صديق
You pack your car and ride away!
يمكنك حزم سيارتك وركوب بعيدا!
I've got lots of friends in San Jose!
لدي الكثير من الأصدقاء في سان خوسيه!
(Woh, woh, woh -oh! Woh, woh -oh! Woh-woh, woh!)
(أوه، أوه، أوه -أوه! أوه، أوه -أوه! أوه-أوه، أوه!)
Do you know the way to San Jose?
هل تعرف الطريق إلى سان خوسيه؟
(Woh, woh, woh -oh! Woh, woh -oh! Woh-woh, woh!)
(أوه، أوه، أوه -أوه! أوه، أوه -أوه! أوه-أوه، أوه!)
reak
ريك
(Bah----, bah -bah -bah, bah----!)
(باه----، باه -باه-باه، باه----!)
(Bah----, bah -bah -bah, bah----!)
(باه----، باه -باه-باه، باه----!)
Oh----, L.A. is a great big freeway,
أوه----، لوس أنجلوس طريق سريع كبير ورائع،
Put a hundred down and buy a car------,
حط مئة واشتري سيارة ------،
In a week, maybe two, they'll make you a star,
في غضون أسبوع، ربما أسبوعين، سوف يجعلونك نجمًا،
Weeks turn into years, how quick they pass,
تتحول الأسابيع إلى سنوات، ما أسرع مرورها،
And all the stars that never were,
وكل النجوم التي لم تكن،
Are parking cars and pumping gas!
هل يتم ركن السيارات وضخ الغاز!
I've got lots of friends in San Jose!
لدي الكثير من الأصدقاء في سان خوسيه!
(Woh, woh, woh -oh! Woh, woh -oh! Woh-woh, woh!)
(أوه، أوه، أوه -أوه! أوه، أوه -أوه! أوه-أوه، أوه!)
Do you know the way to San Jose?
هل تعرف الطريق إلى سان خوسيه؟
(Woh, woh, woh -oh! Woh, woh -oh! Woh-woh, woh!)
(أوه، أوه، أوه -أوه! أوه، أوه -أوه! أوه-أوه، أوه!)
Can't wait to get back to San Jose!
لا أستطيع الانتظار للعودة إلى سان خوسيه!
(Woh, woh, woh -oh! Woh, woh -oh! Woh-woh, woh!)
(أوه، أوه، أوه -أوه! أوه، أوه -أوه! أوه-أوه، أوه!)
Repeat oda
كرر المساعدة
(Woh, woh, woh -oh! Woh, woh -oh! Woh-woh, woh!)
(أوه، أوه، أوه -أوه! أوه، أوه -أوه! أوه-أوه، أوه!)
Suggestion for ending
اقتراح لإنهاء
(Woh, woh, woh -oh! Woh, woh -oh! Woh -woh, woh!)
(أوه، أوه، أوه -أوه! أوه، أوه -أوه! أوه -أوه، أوه!)