I Smiled Yesterday Versuri Traducere în Română

Though I smiled yesterday,
Deși am zâmbit ieri,
You know I'm not gonna smile anymore today
Știi că nu o să mai zâmbesc astăzi
(Since you went away from me) How I miss you
(De când ai plecat de lângă mine) Ce dor mi-e de tine
(Since you went away from me) I long to kiss you
(De când ai plecat de lângă mine) Tânjesc să te sărut
Until you are back with me, I'm never gonna smile anymore, oh no
Până nu te vei întoarce cu mine, nu o să mai zâmbesc niciodată, oh, nu
Though I laughed yesterday,
Deși am râs ieri,
You know I'm not gonna laugh anymore today
Știi că nu o să mai râd astăzi
(Every moment we're apart) I get so lonely
(De fiecare dată când ne despărțim) Devin atât de singur
(Every moment we're apart) I love you only
(În fiecare clipă în care ne despărțim) Te iubesc doar pe tine
Until you are back with me, I'm never gonna smile anymore, oh no
Până nu te vei întoarce cu mine, nu o să mai zâmbesc niciodată, oh, nu
Bridge:
Pod:
And baby, every day without you is a day that's gonna turn out wrong
Și iubito, fiecare zi fără tine este o zi care va ieși greșit
I need, need your love so badly
Am nevoie, am mare nevoie de iubirea ta
So won't you, won't you, won't you, won't you let me smile again
Deci nu, nu, nu, nu, nu mă lași să zâmbesc din nou
Like I smiled yesterday,
De parcă am zâmbit ieri,
I don't wanna cry anymore like I cried today
Nu vreau să mai plâng așa cum am plâns azi
(Baby hurry back to me) I need your lovin?
(Iubire, grăbește-te înapoi la mine) Am nevoie de iubita ta?
(Baby hurry back to me) Your tender lovin?
(Iubire, grăbește-te înapoi la mine) Dragul tău drag?
Until you are back with me, I'm never gonna smile anymore, oh no
Până nu te vei întoarce cu mine, nu o să mai zâmbesc niciodată, oh, nu
Bridge + verse 3
Podul + versetul 3
by: Jos Duarte
de: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com