I Smiled Yesterday Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Though I smiled yesterday,
Dün gülümsedim ama
You know I'm not gonna smile anymore today
Bugün artık gülmeyeceğimi biliyorsun
(Since you went away from me) How I miss you
(Benden gittiğinden beri) Seni nasıl özledim
(Since you went away from me) I long to kiss you
(Benden gittiğinden beri) seni öpmek istiyorum
Until you are back with me, I'm never gonna smile anymore, oh no
Sen bana dönene kadar, artık asla gülümsemeyeceğim, oh hayır
Though I laughed yesterday,
Dün güldüm ama
You know I'm not gonna laugh anymore today
Bugün artık gülmeyeceğimi biliyorsun
(Every moment we're apart) I get so lonely
(Ayrıldığımız her an) çok yalnız oluyorum
(Every moment we're apart) I love you only
(Ayrı olduğumuz her an) Sadece seni seviyorum
Until you are back with me, I'm never gonna smile anymore, oh no
Sen bana dönene kadar, artık asla gülümsemeyeceğim, oh hayır
Bridge:
Köprü:
And baby, every day without you is a day that's gonna turn out wrong
Ve bebeğim, sensiz geçen her gün yanlış sonuçlanacak bir gündür
I need, need your love so badly
İhtiyacım var, aşkına o kadar çok ihtiyacım var ki
So won't you, won't you, won't you, won't you let me smile again
Peki, yapmaz mısın, yapmaz mısın, tekrar gülümsememe izin vermeyecek misin?
Like I smiled yesterday,
Dün gülümsediğim gibi
I don't wanna cry anymore like I cried today
Bugün ağladığım gibi artık ağlamak istemiyorum
(Baby hurry back to me) I need your lovin?
(Bebeğim acele et bana geri dön) Sevgine ihtiyacım var mı?
(Baby hurry back to me) Your tender lovin?
(Bebeğim acele et bana geri dön) Senin şefkatli aşkın mı?
Until you are back with me, I'm never gonna smile anymore, oh no
Sen bana dönene kadar, artık asla gülümsemeyeceğim, oh hayır
Bridge + verse 3
Köprü + ayet 3
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com