Angel of Mercy كلمات أغنية ترجمة عربية

Angel of Mercy, written by Mark Knopfler, performed by Dire Straits
"ملاك الرحمة" من تأليف مارك نوبفلر وأداء فرقة Dire Straits
The song can be found on the album "Communiqu?"
يمكن العثور على الأغنية في ألبوم "Communiqu؟"
I think that this is a really great song, but it's not one of their
أعتقد أن هذه أغنية رائعة حقًا، لكنها ليست واحدة من أغانيهم
most famous hits. Anyway, hope this helps.
أشهر الأغاني. على أي حال، نأمل أن يساعد هذا.
Well there's a Peter Pan moon, shepherd's delight
حسنًا، هناك قمر بيتر بان، بهجة الراعي
I got the dragon at noon, yes and I won the fight
لقد حصلت على التنين عند الظهر، نعم وفزت بالقتال
Now I want my reward, in heaven tonight
والآن أريد مكافأتي في الجنة الليلة
Just like you promised
تماما كما وعدت
Angel of mercy, you'll come to no harm
يا ملاك الرحمة، لن تتضرر
Angel of mercy, there's no need for alarm
يا ملاك الرحمة، لا داعي للقلق
The knight in his armour, wants a night in your arms
الفارس في درعه، يريد ليلة بين ذراعيك
You know he's honest
أنت تعرف أنه صادق
Angel of mercy, angel delight
ملاك الرحمة، ملاك البهجة
Give me my reward in heaven tonight
أعطني أجري في الجنة الليلة
And if I give up my sword won't you give me the right
وإذا تخليت عن سيفي أفلا تعطيني الحق؟
Sweet angel
الملاك الحلو
Well now it's too late for talking we can talk later on
حسنًا، لقد فات أوان الحديث الآن، يمكننا التحدث لاحقًا
Let the saxophone play us 'til the chorus of dawn
دع الساكسفون يعزف علينا حتى جوقة الفجر
All I need is a little oblivion
كل ما أحتاجه هو القليل من النسيان
And you don't need protection
ولا تحتاج إلى الحماية
Well now here come the moonlight, down on your bed
حسنًا، الآن يأتي ضوء القمر، على سريرك
Angel of mercy let your heart rule your head
ملاك الرحمة دع قلبك يحكم رأسك
I don't want your money, I want you instead
أنا لا أريد أموالك، أريدك بدلاً من ذلك
Don't need rejection, yeah
لا تحتاج إلى الرفض، نعم
Oh angel of mercy, angel delight
يا ملاك الرحمة يا ملاك البهجة
Give me my reward in heaven tonight
أعطني أجري في الجنة الليلة
And if I give up my sword won't you give me the right
وإذا تخليت عن سيفي أفلا تعطيني الحق؟
Angel of mercy give me heaven tonight
ملاك الرحمة أعطني الجنة الليلة
Well if you cross your heart and spit
حسنا إذا عبرت قلبك والبصق
And swear upon the grave of your mother
وأحلف بقبر أمك
You gotta, get into it
عليك أن تدخل فيه
Gotta tell her that I'm more than a lover
يجب أن أخبرها أنني أكثر من مجرد عاشق
Same chords as verse
نفس الحبال مثل الآية
Yeah angel of mercy, angel delight
نعم يا ملاك الرحمة، يا ملاك البهجة
Give me my reward in heaven tonight
أعطني أجري في الجنة الليلة
And if I give up my sword won't you give me the right
وإذا تخليت عن سيفي أفلا تعطيني الحق؟
Angel of mercy give me heaven tonight
ملاك الرحمة أعطني الجنة الليلة
Oh angel of mercy angel delight
يا ملاك الرحمة ملاك البهجة
Give me my reward in heaven tonight
أعطني أجري في الجنة الليلة
And if I give up my sword won't you give me the right
وإذا تخليت عن سيفي أفلا تعطيني الحق؟
Angel of mercy give me heaven tonight
ملاك الرحمة أعطني الجنة الليلة
Continue playing chorus chords
استمر في العزف على أوتار الجوقة
Hope this has helped anyone wanting to learn the song.
نأمل أن يكون هذا قد ساعد أي شخص يريد تعلم الأغنية.