One World 歌詞 日本語訳

One World - Dire Straits
ワンワールド - ダイア・ストレイツ
E-mail: utahblazeman82@gmail.com
電子メール: utahblazeman82@gmail.com
Great song by Dire Straits, with a lot of guitar riffs on a metal kind of sound.
Dire Straitsの素晴らしい曲で、メタルっぽいサウンドにギターリフがたくさんあります。
The riffs after each line are played after he sings each line. You can play the
各ラインの後のリフは、彼が各ラインを歌った後に演奏されます。プレイできます
riffs or the chords.
リフとかコードとか。
I credit the chords to the user lakesound.
コードはユーザー lakesound の著作です。
It will take some listening to the song to get the right timing and so forth.
適切なタイミングなどを掴むには、曲を聴き込む必要があります。
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| b Bend
| b 曲げる
| br Bend release
| br ベンドリリース
| < Volume swell
| < ボリュームの膨らみ
Chords to be played along with the intro solo : Em7 A Em7 A Em7 A Em7 A A
イントロソロに合わせて弾くコード：Em7 A Em7 A Em7 A Em7 A A
Verse 1:
1節:
Can't get no sleeves for my records
レコードのスリーブが手に入らない
Can't get no laces for my shoes
靴の紐が取れない
Can't get no fancy notes
派手なノートは手に入らない
On my blue guitar
私の青いギターで
Can't get no antidote for |---------------| blues
|--------------| の解毒剤が手に入らないブルース
(this part is played |-----9-11-12-9-|
(このパートは |-----9-11-12-9-| で演奏されます)
after he says "for") |----9----------|
彼が「のために」と言った後) |------9----------|
Oh Yeah Ooooo
ああ、ああああ
Verse 2:
2節:
Can't find the reasons for your actions
あなたの行動の理由が見つからない
Or I don't much like the reasoning you use
あるいは、あなたの使う推論があまり好きではありません
Somehow your motives are impure
なんだか動機が不純ですね
Or somehow I can't find the cure
あるいは、どういうわけか治療法が見つからない
Can't get no antidote for blues
ブルースの解毒剤は手に入らない
(this part is played B|-----------------|
(このパートは B で演奏されます|-----------------|
after he says "for") G|--7b9~~~-4--7b9--|
彼が「のために」と言った後) G|--7b9~~~-4--7b9--|
Oh yeah Ooooo
そうそう、おおおお