One World Songtekst Nederlandse Vertaling

One World - Dire Straits
Eén wereld - Dire Straits
E-mail: utahblazeman82@gmail.com
E-mail: utahblazeman82@gmail.com
Great song by Dire Straits, with a lot of guitar riffs on a metal kind of sound.
Geweldig nummer van Dire Straits, met veel gitaarriffs op een metalachtig geluid.
The riffs after each line are played after he sings each line. You can play the
De riffs na elke regel worden gespeeld nadat hij elke regel heeft gezongen. Je kunt de
riffs or the chords.
riffs of de akkoorden.
I credit the chords to the user lakesound.
Ik crediteer de akkoorden aan de gebruiker lakesound.
It will take some listening to the song to get the right timing and so forth.
Het zal wat luisteren naar het nummer vergen om de juiste timing te vinden, enzovoort.
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen
| b Bend
| b Buig
| br Bend release
| br Bochtvrijgave
| < Volume swell
| < Volumezwelling
Chords to be played along with the intro solo : Em7 A Em7 A Em7 A Em7 A A
Akkoorden die samen met de intro-solo moeten worden gespeeld: Em7 A Em7 A Em7 A Em7 A A
Verse 1:
Vers 1:
Can't get no sleeves for my records
Ik kan geen hoezen krijgen voor mijn platen
Can't get no laces for my shoes
Ik kan geen veters krijgen voor mijn schoenen
Can't get no fancy notes
Ik kan geen mooie briefjes krijgen
On my blue guitar
Op mijn blauwe gitaar
Can't get no antidote for |---------------| blues
Kan geen tegengif krijgen voor |---------------| blauw
(this part is played |-----9-11-12-9-|
(dit deel wordt gespeeld |-----9-11-12-9-|
after he says "for") |----9----------|
nadat hij "for" zegt |----9----------|
Oh Yeah Ooooo
Oh ja Ooooo
Verse 2:
Vers 2:
Can't find the reasons for your actions
Kan de redenen voor je acties niet vinden
Or I don't much like the reasoning you use
Of de redenering die u gebruikt bevalt mij niet
Somehow your motives are impure
Op de een of andere manier zijn je motieven onzuiver
Or somehow I can't find the cure
Of op de een of andere manier kan ik het geneesmiddel niet vinden
Can't get no antidote for blues
Ik kan geen tegengif tegen blues krijgen
(this part is played B|-----------------|
(dit deel wordt gespeeld B|----------------|
after he says "for") G|--7b9~~~-4--7b9--|
nadat hij "for" zegt, G|--7b9~~~-4--7b9--|
Oh yeah Ooooo
Oh ja Ooooo