Green Eyes Versuri Traducere în Română

from the album Psychology
de pe albumul Psihologie
Tooth and Nail Records 2005
Tooth and Nail Records 2005
You got the biggest green eyes
Ai cei mai mari ochi verzi
They'd ever seen
Văzuseră vreodată
And in that red dress
Și în rochia aceea roșie
There's no contest
Nu există concurs
You're the prettiest one around
Ești cea mai frumoasă din jur
And you reach down in your purse to check your phone
Și ai mâna în poșetă pentru a-ți verifica telefonul
And already there's five guys trying to light it when they realize
Și deja sunt cinci tipi care încearcă să-l aprindă când își dau seama
Chorus:
Refren:
That everybody wants to know your name
Că toată lumea vrea să știe numele tău
And they're just thinking of the perfect words to break the ice
Și se gândesc doar la cuvintele perfecte pentru a sparge gheața
But every time it's just in vain
Dar de fiecare dată este doar în zadar
Cause you're not impressed
Pentru că nu ești impresionat
But you're so polite
Dar ești atât de politicos
I know I'm not the sharpest knife you've ever seen
Știu că nu sunt cel mai ascuțit cuțit pe care l-ai văzut vreodată
I don't have the clothes
Nu am haine
I don't have the hair
Nu am părul
I know what's going on and I'm self aware
Știu ce se întâmplă și sunt conștient de mine
And for some weird reason that means bore to you
Și dintr-un motiv ciudat, asta înseamnă plictisit pentru tine
Then what any two-bit scene kid could say to you
Atunci ce ți-ar putea spune orice puști cu scenă în doi biți
Interlude:
Interludiu: