Pleasure and Pain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Pleasure and Pain - Divinyls
Zevk ve Acı - Diviniller
Dm = xx0231 C = 332010 Bb = 113331 C add9 220010
Dm = xx0231 C = 332010 Bb = 113331 C add9 220010
Lover, lover - why do you push
Sevgili, sevgili – neden zorluyorsun
Why do you push - why do you push
Neden zorluyorsun - neden zorluyorsun
Baby, baby - did you forget about me
Bebeğim, bebeğim – beni unuttun mu
I've been standing - in the back of your life
Ben hayatının arkasında duruyordum
Back row centre - just above the ice
Arka sıranın merkezi – buzun hemen üstünde
Please don't ask me - how I've been getting off
Lütfen bana nasıl kurtulduğumu sormayın
No, please don't ask me - how I've been getting off
Hayır, lütfen bana nasıl kurtulduğumu sorma
Break my body - with the back of your hand
Vücudumu kır - elinin tersiyle
Doesn't make sense - from where I stand
Durduğum yerden bakıldığında mantıklı değil
Baby, baby - why you wanna mess it up
Bebeğim, bebeğim – neden bunu berbat etmek istiyorsun
Sooner or later - I'll find my place
Er ya da geç, yerimi bulacağım
Find my body - better fix my face
Vücudumu bul - yüzümü düzeltsem iyi olur
Please don't ask me - how I've been getting off
Lütfen bana nasıl kurtulduğumu sormayın
No, please don't ask me - how I've been getting off
Hayır, lütfen bana nasıl kurtulduğumu sorma
It's a fine line between pleasure and pain
Zevk ve acı arasında ince bir çizgidir
You've done it once you can do it again
Bir kere yaptın tekrar yapabilirsin
Whatever you done, don't try to explain
Ne yaptıysan, açıklamaya çalışma
add9
ekle9
It's a fine, fine line between pleasure and pain
Zevk ile acı arasında çok ince bir çizgi var
oh oh oh etc.
ah ah ah vb.
Sooner or later - I'll find my place
Er ya da geç, yerimi bulacağım
Find my body - better fix my face
Vücudumu bul - yüzümü düzeltsem iyi olur
Please don't ask me - how I've been getting off
Lütfen bana nasıl kurtulduğumu sormayın
No, please don't ask me - how I've been getting off
Hayır, lütfen bana nasıl kurtulduğumu sorma
It's a fine line between pleasure and pain
It's a fine line between pleasure and pain
You've done it once you can do it again
Bir kere yaptın tekrar yapabilirsin
Whatever you done, don't try to explain
Ne yaptıysan, açıklamaya çalışma
add9
ekle9
It's a fine, fine line between pleasure and pain
Zevk ile acı arasında çok ince bir çizgi var
etc.
vb.
I use the C add9 often in this simplified acoustic version, Enjoy!
Bu basitleştirilmiş akustik versiyonda C add9'u sıklıkla kullanıyorum, Keyfini çıkarın!