Kako si topla i mila 歌詞 日本語訳

DIVLJE JAGODE: KAKO SI TOPLA I MILA
ワイルドストロベリー: あなたはとても暖かくてかわいいです
Noc je carobna, sami ti i ja
夜は魔法のようだ、あなたと私だけ
Vjetar zaspao, mir se osjeca
風が眠りに落ち、平和が感じられる
Privijas se uz mene, vidim drhtis sva
あなたは私にしがみついて、あなたは皆震えているのがわかります
Ja te grlim jos jace i sapucem tad.
さらに強く抱きしめ、キスをします。
O, kako si topla i mila
ああ、あなたはなんて温かくて優しいのでしょう
s
と
Samo da znas.
ご存知の通り。
Prvi suncev trak obasja nam tijela
最初の太陽光線が私たちの体を照らします
Zadnji dodir blag, kazes to si htjela
最後のタッチは優しい、それが欲しかったって君は言う
I dok pratim te kuci, cudno, cutis uz put
そして、私があなたを家まで追いかけている間、不思議なことに、あなたは道路に沿って横切ったのです
s
と
Kazes, moras da ides i okreces leda.
あなたは、氷をひっくり返しに行かなければならないと言います。
O, kako si topla i mila
ああ、あなたはなんて温かくて優しいのでしょう
s
と
Samo da znas.
ご存知の通り。