I Believe in Love كلمات أغنية ترجمة عربية

sung on America, A Tribute to the Heros
غنى في أمريكا، تحية للأبطال
I was inspired to assemble this chord arrangement since it was sung on the benefit
لقد ألهمتني تجميع ترتيب الوتر هذا منذ أن تم غنائه في الحفل
for the victims of 9/11/01. A very moving song dedicated to those who are determined
لضحايا 11/09/2001. اغنية مؤثرة جدا اهداء لاصحاب الهمم
to find love in their lives.....
ليجدوا الحب في حياتهم .....
Art Guerrero - 9/1/02
آرت غيريرو - 1/9/02
I made a promise to myself
لقد قطعت وعداً على نفسي
Locked it way deep down inside
لقد أغلقته في أعماقه
Told my heart we'd wait it out
أخبرت قلبي أننا سننتظره
Swore we'd never compromise
أقسم أننا لن نتنازل أبدًا
Oh I'd rather be alone
أوه أفضل أن أكون وحدي
Like I am tonight
كما أنا الليلة
I'd settle for the kind of love
سأستقر على هذا النوع من الحب
That fades before the morning light
الذي يتلاشى قبل ضوء الصباح
Silence staring me in the face
الصمت يحدق في وجهي
And I finally heard it's voice
وأخيراً سمعت صوته
Seemed to softly say
بدا وكأنه يقول بهدوء
That in love you have no choice
أنه في الحب ليس لديك خيار
Today I got the answer
اليوم حصلت على الجواب
And there's a world of truth behind it
وهناك عالم من الحقيقة وراء ذلك
Love is out there waiting somewhere
الحب هناك ينتظر في مكان ما
You just have to go and find it
عليك فقط أن تذهب وتجده
I believe in love, I believe in love
أنا أؤمن بالحب، أنا أؤمن بالحب
Love that's real, love that's strong
الحب الحقيقي، الحب القوي
Love that lives on and on
الحب الذي يعيش على وعلى
Yes I believe in love
نعم أنا أؤمن بالحب
(Martie's fiddle) F G7 C, F G7 C ...
(كمان مارتي) F G7 C، F G7 C ...
I believe in love, I believe in love
أنا أؤمن بالحب، أنا أؤمن بالحب
Love that's real, love that's strong
الحب الحقيقي، الحب القوي
Love that lives on and on
الحب الذي يعيش على وعلى
Yes I believe in love
نعم أنا أؤمن بالحب
Yes I believe in love ... Eb G7 C
نعم أنا أؤمن بالحب...Eb G7 C