Texas on my Mind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Django Walker – Myślę o Teksasie

by Django Walker

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Django Walker Texas on my Mind

I woke up this morning with Texas on my mind
Obudziłem się dziś rano z myślą o Teksasie
Thinkin bout my friends there, and a girl I left behind
Myślę o moich przyjaciołach i dziewczynie, którą zostawiłem
The way she held me when we kissed, the lovin that wed done
Sposób, w jaki mnie obejmowała, kiedy się całowaliśmy, miłość, która nas łączyła
And how I left her waving goodbye standin in the Texas Sun
I jak zostawiłem ją machającą na pożegnanie, stojącą w Texas Sun
Chorus:
Chór:
I got a half a mind to call her
Mam ochotę do niej zadzwonić
Half a mind to go
Połowa umysłu, żeby iść
Jump a big jetliner
Skocz dużym odrzutowcem
And wing it on my way back home
I pomachaj mi w drodze powrotnej do domu
All the morning it was rainin on the streets of Liverpool
Przez cały ranek na ulicach Liverpoolu padał deszcz
So I stayed in and played guitar, and sang "The Lovesick Blues"
Więc zostałem, grałem na gitarze i śpiewałem „The Lovesick Blues”
My mind kept goin back in time to when we both had fun
Moje myśli cofały się w czasie do czasów, gdy oboje dobrze się bawiliśmy
And how I left her waving to me standin in a Texas sun
I jak zostawiłem ją machającą do mnie, stojącą w słońcu Teksasu
Bridge:
Most:
In my dreams she's still in love with me
W moich snach ona wciąż jest we mnie zakochana
But I'd have to travel back to see
Ale musiałbym pojechać z powrotem, żeby zobaczyć
If she's found somebody else to take the place of me
Jeśli znajdzie kogoś innego na moje miejsce
Guess I'll have to keep on dreaming sunny memories
Chyba będę musiał dalej śnić o słonecznych wspomnieniach
And wishin I was back there, doesn't help me much at all
I pragnienie, że tam jestem, wcale mi nie pomaga
When I wanna hold her, no doesn't help me much to call
Kiedy chcę ją przytulić, wołanie „nie” nie pomaga mi zbytnio
Im stuck here in this seaport town just longing for the one
Utknęłam w tym portowym mieście i tęsknię za tym jedynym
That I left behind me there, standing in a Texas sun
Które tam zostawiłem, stojąc w słońcu Teksasu

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.