Drift Away Letra Traducción al Español

Dobie Gray - A la deriva

by Dobie Gray

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dobie Gray Drift Away

G:--------|--------|
G:--------|--------|
D:--------|--------|
D:--------|--------|
A:--------|--------|
A:--------|--------|
E:--------|------7\| (slide from 7th fret to open E string)
E:--------|------7\| (deslícese desde el séptimo traste hasta la cuerda Mi abierta)
VRS
VRS
Day after day I'm more confused
Día tras día estoy más confundido
Yet I look for the light in the pouring rain
Sin embargo, busco la luz bajo la lluvia torrencial
You know that's a game that I hate to lose
Sabes que es un juego que odio perder
I'm feelin' the strain ain't it a shame
Estoy sintiendo la tensión, ¿no es una pena?
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|-------1|2--22---|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|-------1|2--22---|
A:--------|2--22---|--------|2--22---|--------|2--22--6|4--44---|--------|
A:--------|2--22---|--------|2--22---|--------|2--22--6|4--44---|--------|
E:0--00---|-------2|0---2---|-------2|0--00---|--------|--------|--------|
E:0--00---|-------2|0---2---|-------2|0--00---|--------|--------|--------|
HORUS
HORUS
Oh, gimme the beat, boys, and free my soul
Oh, denme el ritmo, muchachos, y liberen mi alma.
I wanna get lost in your rock and roll and drift away
Quiero perderme en tu rock and roll y alejarme
Oh, gimme the beat, boys, and free my soul
Oh, denme el ritmo, muchachos, y liberen mi alma.
I wanna get lost in your rock and roll and drift away
Quiero perderme en tu rock and roll y alejarme
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:-------2|4-4-4-43|2-2-2-2-|-------2|4-4-4-43|2-2-2-2-|2-------|--------|--------|
D:-------2|4-4-4-43|2-2-2-2-|-------2|4-4-4-43|2-2-2-2-|2-------|--------|--------|
A:2-2-2-2-|-4-4-4--|-2-2-2-4|2-2-2-2-|-4-4-4--|-2-2-2-2|-4-2---2|2-------|--------|
A:2-2-2-2-|-4-4-4--|-2-2-2-4|2-2-2-2-|-4-4-4--|-2-2-2-2|-4-2---2|2-------|--------|
E:-2-2-2--|--------|--------|-2-2-2--|--------|--------|----424-|--------|------7\|
E:-2-2-2--|--------|--------|-2-2-2--|--------|--------|----424-|--------|------7\|
VRS
VRS
Beginning to think that I'm wastin' time
Empezando a pensar que estoy perdiendo el tiempo
I don't understand the things I do
No entiendo las cosas que hago
The world outside looks so unkind
El mundo exterior parece tan cruel
I'm countin' on you to carry me through
Cuento contigo para ayudarme
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|-------1|22222222|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|-------1|22222222|
A:--------|2--22---|--------|2--22---|--------|2--22--6|4--44---|--------|
A:--------|2--22---|--------|2--22---|--------|2--22--6|4--44---|--------|
E:0--00---|-------2|0---2---|-------2|0--00---|--------|--------|--------|
E:0--00---|-------2|0---2---|-------2|0--00---|--------|--------|--------|
HORUS
HORUS
Oh, gimme the beat, boys, and free my soul
Oh, denme el ritmo, muchachos, y liberen mi alma.
I wanna get lost in your rock and roll and drift away
Quiero perderme en tu rock and roll y alejarme
Oh, gimme the beat, boys, and free my soul
Oh, denme el ritmo, muchachos, y liberen mi alma.
I wanna get lost in your rock and roll and drift away
Quiero perderme en tu rock and roll y alejarme
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:-------2|4-4-4-43|2-2-2-2-|-------2|4-4-4-43|2-2-2-2-|2-------|--------|--------|
D:-------2|4-4-4-43|2-2-2-2-|-------2|4-4-4-43|2-2-2-2-|2-------|--------|--------|
A:2-2-2-2-|-4-4-4--|-2-2-2-4|2-2-2-2-|-4-4-4--|-2-2-2-2|-4-2---2|2-------|-------6|
A:2-2-2-2-|-4-4-4--|-2-2-2-4|2-2-2-2-|-4-4-4--|-2-2-2-2|-4-2---2|2-------|-------6|
E:-2-2-2--|--------|--------|-2-2-2--|--------|--------|----424-|--------|--------|
E:-2-2-2--|--------|--------|-2-2-2--|--------|--------|----424-|--------|--------|
RI
RI
(Single strum each)
(un solo rasgueo cada uno)
And when my mind is free
Y cuando mi mente esté libre
You know a melody can move me
Sabes que una melodía puede conmoverme
And when I'm feelin' blue
Y cuando me siento triste
The guitar's comin' through to soothe me
La guitarra viene a calmarme.
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:-------1|2------2|--------|-------1|2------2|4-------|
D:-------1|2------2|--------|-------1|2------2|4-------|
A:4-------|--------|2------6|4-------|--------|--------|
A:4-------|--------|2------6|4-------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|--------|------7\|
E:--------|--------|--------|--------|--------|------7\|
VRS
VRS
Thanks for the joy that you've given me
Gracias por la alegría que me has dado
I want you to know I believe in your song
Quiero que sepas que creo en tu canción.
Rhythm and rhyme and harmony
Ritmo, rima y armonía.
You help me along makin' me strong
Me ayudas a hacerme fuerte
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|-------1|2--22---|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|-------1|2--22---|
A:--------|2--22---|--------|2--22---|--------|2--22--6|4--44---|--------|
A:--------|2--22---|--------|2--22---|--------|2--22--6|4--44---|--------|
E:0--00---|-------2|0---2---|-------2|0--00---|--------|--------|--------|
E:0--00---|-------2|0---2---|-------2|0--00---|--------|--------|--------|
HORUS
HORUS
(Single strums, quietly)
(Rasgueo único, en voz baja)
Oh, gimme the beat, boys, and free my soul
Oh, denme el ritmo, muchachos, y liberen mi alma.
I wanna get lost in your rock and roll and drift away
Quiero perderme en tu rock and roll y alejarme
Oh, gimme the beat, boys, and free my soul
Oh, denme el ritmo, muchachos, y liberen mi alma.
I wanna get lost in your rock and roll and drift away
Quiero perderme en tu rock and roll y alejarme
G:--------|--------|--------|--------|4~~~~~~~|3~~~~~~~|1~~~~~~-|--------|
G:--------|--------|--------|--------|4~~~~~~~|3~~~~~~~|1~~~~~~-|--------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|-------4|2-------|
D:--------|--------|--------|--------|--------|--------|-------4|2-------|
A:2~~~~~~~|--------|--------|--------|--------|--------|--------|-4-2---2|
A:2~~~~~~~|--------|--------|--------|--------|--------|--------|-4-2---2|
E:--------|2~~~~~~~|0~~~~~~~~~~~~~~~~|--------|--------|--------|----424-|
E:--------|2~~~~~~~|0~~~~~~~~~~~~~~~~|--------|--------|--------|----424-|
HORUS
HORUS
(Normal strumming) (Repeat and Fade)
(Rasgueo normal) (Repetición y desvanecimiento)
Oh, gimme the beat, boys, and free my soul
Oh, denme el ritmo, muchachos, y liberen mi alma.
I wanna get lost in your rock and roll and drift away
Quiero perderme en tu rock and roll y alejarme
G:--------|--------|--------|--------|
G:--------|--------|--------|--------|
D:-------2|4-4-4-43|2-2-2-2-|2-------|
D:-------2|4-4-4-43|2-2-2-2-|2-------|
A:2-2-2-2-|-4-4-4--|-2-2-2-2|-4-2---2|
A:2-2-2-2-|-4-4-4--|-2-2-2-2|-4-2---2|
E:-2-2-2--|--------|--------|----424-|
E:-2-2-2--|--------|--------|----424-|
moxner@nbnet.nb.ca
moxner@nbnet.nb.ca

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.