Patriotic Pride كلمات أغنية ترجمة عربية

By Dogwood
بواسطة دوجوود
And the rockets red glare, will be nothing compared
والوهج الأحمر للصواريخ، لن يكون هناك شيء مقارنة
to the light that will shine on that day
إلى النور الذي سيشرق في ذلك اليوم
Millions of souls will be stolen, for all the right reasons
ستُسرق ملايين النفوس، لجميع الأسباب الصحيحة
and you'll hear all the old people say:
وسوف تسمع كل كبار السن يقولون:
Look what I said would happen came true
انظروا ما قلته سيحدث وتحقق
That's the difference between me and you
هذا هو الفرق بيني وبينك
To God I stayed true, you let the world conquer you
لله بقيت صادقا، تركت العالم ينتصر عليك
And you said that we... we were all the...
وقلت أننا... كنا جميعا...
Seven years of hell, my friend I wish you well
سبع سنوات من الجحيم يا صديقي أتمنى لك التوفيق
In a trial that you'll have to survive
في المحاكمة التي سيكون عليك البقاء على قيد الحياة
And in the end, it will happen again
وفي النهاية، سوف يحدث مرة أخرى
So this time I suggest that you don't run and hide
لذا أقترح عليك هذه المرة ألا تهرب وتختبئ
Look up into, the pitch black sky
انظر إلى السماء السوداء
I look down upon you with new eyes
إنني أنظر إليك بعيون جديدة
Don't hold back your choice
لا تتراجع عن اختيارك
Take a stand, speak your voice
اتخذ موقفًا، وتحدث بصوتك
The world's but a thorn in your side
ما الدنيا إلا شوكة في جنبك
Look what I said would happen came true
انظروا ما قلته سيحدث وتحقق
That's the difference between me and you
هذا هو الفرق بيني وبينك
To God I stayed true, you let the world conquer you
لله بقيت صادقا، تركت العالم ينتصر عليك
And you said that we... we were all the-- same
وقلت أننا... كنا جميعًا متشابهين