Better Get to Livin' Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Oo hoo
Oo hoo
People always comin' up to me and askin'
Oamenii vin mereu la mine și mă întreabă
"Dolly, what's your secret?
„Dolly, care este secretul tău?
With all you do, your attitude
Cu tot ce faci, atitudinea ta
Just seems to be so good
Pare a fi atât de bun
How do you keep it?"
Cum îl păstrezi?”
Well, I'm not the Dalai Lama, but I'll try
Ei bine, nu sunt Dalai Lama, dar voi încerca
To offer up a few words of advice.
Pentru a oferi câteva sfaturi.
Chorus:
Refren:
You better get to livin', givin'
Mai bine ai ajunge să trăiești, să dai
Don't forget to throw in a little forgivin'
Nu uita să arunci puțină iertare
And lovin' on the way
Și iubind pe drum
You better get to knowin', showin'
Ar fi bine să știi, să arăți
A little bit more concern about where you're goin'
Un pic mai multă îngrijorare în legătură cu unde mergi
Just a word unto the wise
Doar un cuvânt către înțelepți
You better get to livin'.
Mai bine ai ajunge să trăiești.
Instr.
Instr.
A girlfriend came to my house
O prietenă a venit la mine acasă
Started cryin' on my shoulder Sunday evening
Am început să plâng pe umăr duminică seara
She was spinnin' such a sad tale
Rotea o poveste atât de tristă
I could not believe the yarn that she was weavin'
Nu-mi venea să cred firul pe care ea o țese
So negative the words she had to say
Atât de negative sunt cuvintele pe care a avut de spus
I said if I had a violin I'd play.
Am spus că dacă aș avea o vioară, aș cânta.
I said you'd better get to livin', givin'
Am spus că ai face mai bine să trăiești, să dai
Be willing and forgivin'
Fii dispus și iertător
Cause all healing has to start with you
Pentru că toată vindecarea trebuie să înceapă cu tine
You better stop whining, pining
Ar fi bine să încetezi să te mai plângi, să te plângi
Get your dreams in line
Pune-ți visele la rând
And then just shine, design, refine
Și apoi strălucește, proiectează, rafinează
Until they come true
Până când vor deveni realitate
And you better get to livin'.
Și mai bine ai ajunge să trăiești.
Bridge: (Not sure about this part)
Bridge: (Nu sunt sigur de această parte)
Your life's a wreck, your house is mess
Viața ta e o epavă, casa ta e mizerie
And your wardrobe way outdated
Și garderoba ta depășită
All your plans just keep on falling through
Toate planurile tale continuă să se împlinească
Overweight and under paid, under appreciated
Supraponderal și sub plătit, subapreciat
I'm no guru, but I'll tell you
Nu sunt un guru, dar vă spun
This I know is true.
Acest lucru știu că este adevărat.
You better get to livin', givin'
Mai bine ai ajunge să trăiești, să dai
A little more thought about bein'
Mai gândește-te la a fi
A little more willin' to make a better way
Puțin mai dispus să fac o cale mai bună
Don't sweat the small stuff
Nu transpira lucrurile mici
Keep your chin up
Ține-ți bărbia sus
Just hang tough
Doar stai tare
And if it gets too rough
Și dacă devine prea dur
Fall on your knees and pray
Puneți în genunchi și rugați-vă
And do that everyday
Și fă asta în fiecare zi
Then you'll get to livin'.
Atunci vei ajunge să trăiești.
The day we're born we start to die
În ziua în care ne naștem începem să murim
Don't waste one minute of this life
Nu pierde niciun minut din această viață
Get to livin'
sa traiesti
Share your dreams and share your laughter
Împărtășiți-vă visele și împărtășiți-vă râsul
Make some points for the great hereafter.
Faceți câteva puncte pentru marele de apoi.
Better start carin'
Mai bine începe să te îngrijești
Better start sharin'
Mai bine începeți să împărtășiți
Better start tryin'
Mai bine începe să încerci
Better start smiling
Mai bine începe să zâmbești
And you better get to livin'...
Și mai bine ai ajunge să trăiești...
Enjoy! :)
Bucurați-vă! :)