He Would Know Versuri Traducere în Română
Dolly Parton - El ar ști
by Dolly Parton
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
In my mind I've made love to you often
În mintea mea, am făcut dragoste cu tine des
But only in my mind can it be so
Dar numai în mintea mea poate fi așa
'Cause there's someone at home that's countin' on me
Pentru că e cineva acasă care se bazează pe mine
And if I did, I'm sure that he would know.
Și dacă aș face-o, sunt sigur că ar ști.
Yes, he would know, yes, he could tell
Da, ar ști, da, ar putea spune
For he has loved long enough to know me very well
Căci a iubit destul de mult încât să mă cunoască foarte bine
And if I lied, he'd see it in my eyes
Și dacă aș minți, ar vedea asta în ochii mei
I know my guilt would show and he would know.
Știu că vina mea s-ar arăta și el ar ști.
(The rest of the song it's played with the same chords).
(Restul cântecului este cântat cu aceleași acorduri).
But I must admit you're someone very special
Dar trebuie să recunosc că ești cineva foarte special
And it would be so easy to let go
Și ar fi atât de ușor să dai drumul
Makin' love to you could be so easy
A face dragoste cu tine ar putea fi atât de ușor
But if I did, I'm sure that he would know
Dar dacă aș face-o, sunt sigur că el ar ști
Yes, he would know, yes, he could tell
Da, ar ști, da, ar putea spune
For, he has loved me long enough to know me very well
Căci, el m-a iubit suficient de mult încât să mă cunoască foarte bine
And if I lied, he'd see it in my eyes
Și dacă aș minți, ar vedea asta în ochii mei
I know my guilt would show and he would know
Știu că vina mea s-ar arăta și el ar ști
My conscience just won't let me make love to you
Conștiința mea nu mă lasă să fac dragoste cu tine
I know it would be sweet, but I just can't
Știu că ar fi dulce, dar pur și simplu nu pot
When I go home to him I must be able
Când mă duc acasă la el, trebuie să pot
To look him in the eyes and say I ain't
Să-l privesc în ochi și să-i spun că nu sunt
Yes, he would know, yes, he could tell
Da, ar ști, da, ar putea spune
For, he has loved me long enough to know me very well
Căci, el m-a iubit suficient de mult încât să mă cunoască foarte bine
And if I lied, he'd see it in my eyes
Și dacă aș minți, ar vedea asta în ochii mei
I know my guilt would show and he would know
Știu că vina mea s-ar arăta și el ar ști
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
