He Would Know Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

In my mind I've made love to you often
Aklımda seninle sık sık seviştim
But only in my mind can it be so
Ama sadece benim aklımda öyle olabilir
'Cause there's someone at home that's countin' on me
Çünkü evde bana güvenen biri var
And if I did, I'm sure that he would know.
Ve eğer bilseydim eminim ki o da biliyordur.
Yes, he would know, yes, he could tell
Evet bilirdi, evet söyleyebilirdi
For he has loved long enough to know me very well
Çünkü o beni çok iyi tanıyacak kadar uzun süredir seviyor
And if I lied, he'd see it in my eyes
Ve eğer yalan söyleseydim bunu gözlerimde görürdü
I know my guilt would show and he would know.
Suçluluğumun ortaya çıkacağını ve onun da bileceğini biliyorum.
(The rest of the song it's played with the same chords).
(Şarkının geri kalanı aynı akorlarla çalınır).
But I must admit you're someone very special
Ama itiraf etmeliyim sen çok özel birisin
And it would be so easy to let go
Ve bırakmak çok kolay olurdu
Makin' love to you could be so easy
Seninle sevişmek çok kolay olabilir
But if I did, I'm sure that he would know
Ama eğer bilseydim eminim ki o biliyordur
Yes, he would know, yes, he could tell
Evet bilirdi, evet söyleyebilirdi
For, he has loved me long enough to know me very well
Çünkü o beni çok iyi tanıyacak kadar uzun süre sevdi
And if I lied, he'd see it in my eyes
Ve eğer yalan söyleseydim bunu gözlerimde görürdü
I know my guilt would show and he would know
Suçluluğumun ortaya çıkacağını ve o da bileceğini biliyorum
My conscience just won't let me make love to you
Vicdanım seninle sevişmeme izin vermiyor
I know it would be sweet, but I just can't
Çok tatlı olacağını biliyorum ama yapamam
When I go home to him I must be able
Eve, onun yanına gittiğimde bunu yapabilmeliyim
To look him in the eyes and say I ain't
Gözlerinin içine bakıp öyle olmadığımı söylemek
Yes, he would know, yes, he could tell
Evet bilirdi, evet söyleyebilirdi
For, he has loved me long enough to know me very well
Çünkü o beni çok iyi tanıyacak kadar uzun süre sevdi
And if I lied, he'd see it in my eyes
Ve eğer yalan söyleseydim bunu gözlerimde görürdü
I know my guilt would show and he would know
Suçluluğumun ortaya çıkacağını ve o da bileceğini biliyorum