Two Doors Down كلمات أغنية ترجمة عربية

TWO DOORS DOWN Dolly Parton
بابان أسفل دوللي بارتون
Two doors down they're laughing and drinking and having a party and
على بعد بابين يضحكون ويشربون ويقيمون حفلة و
Two doors down they're not aware that I'm around
على بعد بابين في الأسفل، لا يعلمون بوجودي بالجوار
But here I am crying my heart out and feeling sorry
ولكن هنا أنا أبكي من قلبي وأشعر بالأسف
They're having a party just two doors down
إنهم يقيمون حفلة على بعد بابين فقط
1. I think I'll dry these useless tears and get myself together
1. أعتقد أنني سأجفف هذه الدموع عديمة الفائدة وأستجمع قواي
I think I'll wonder down the hall and have a look around
أعتقد أنني سوف أتساءل في القاعة وألقي نظرة حولي
Cause I can't stay inside this lonely room and cry forever
لأنني لا أستطيع البقاء داخل هذه الغرفة المنعزلة والبكاء إلى الأبد
I think I'd really rather join them two doors down yeah
أعتقد أنني أفضل الانضمام إليهم على بعد بابين، نعم
Two doors down they're laughing and drinking and having a party and
على بعد بابين يضحكون ويشربون ويقيمون حفلة و
Two doors down they're all aware that I'm around
على بعد بابين في الأسفل، جميعهم يدركون أنني موجود
Here I am no longer crying and feeling sorry
هنا لم أعد أبكي وأشعر بالأسف
We're having aparty just two doors down
نحن نقيم حفلة على بعد بابين فقط
2. I can't believe I'm standing here dried eyed, all smiles and talking
2. لا أستطيع أن أصدق أنني أقف هنا بعينين جافتين، وأبتسم وأتحدث
Making conversation with the new love that I found
إجراء محادثة مع الحب الجديد الذي وجدته
I'm asking him if he'd like to be alone and we start walking
أنا أسأله إذا كان يرغب في أن يكون بمفرده ونبدأ في المشي
Down the hall to my place baby two doors down
أسفل القاعة إلى مكاني يا حبيبتي على بعد بابين
Two doors down they're laughing and drinking and having a party and
على بعد بابين يضحكون ويشربون ويقيمون حفلة و
Two doors down we're not aware that they're around
على بعد بابين بالأسفل، لا نعلم بوجودهم بالجوار
Here I am (Here we are) feeling everythiong but sorry
أنا هنا (نحن هنا) أشعر بكل شيء ولكن آسف
WE're having our own party two doors down.
نحن نقيم حفلتنا الخاصة على بعد بابين.
oooh oooh oooh oooh Two doors down (do this a total of four times)
أووه أووه أووه أووه بابين للأسفل (افعل هذا أربع مرات)
3rd chorus
الجوقة الثالثة
3rd chorus.
الجوقة الثالثة.