Two Doors Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

TWO DOORS DOWN Dolly Parton
İKİ KAPI AŞAĞI Dolly Parton
Two doors down they're laughing and drinking and having a party and
İki kapı aşağıda gülüyorlar, içiyorlar ve parti veriyorlar ve
Two doors down they're not aware that I'm around
İki kapı aşağıda, etrafta olduğumun farkında değiller
But here I am crying my heart out and feeling sorry
Ama burada yürekten ağlıyorum ve üzülüyorum
They're having a party just two doors down
Sadece iki kapı aşağıda parti veriyorlar
1. I think I'll dry these useless tears and get myself together
1. Sanırım bu işe yaramaz gözyaşlarını kurutup kendimi toparlayacağım
I think I'll wonder down the hall and have a look around
Sanırım koridorun aşağısına gidip etrafa bir göz atacağım
Cause I can't stay inside this lonely room and cry forever
Çünkü bu yalnız odada kalıp sonsuza kadar ağlayamam
I think I'd really rather join them two doors down yeah
Sanırım gerçekten iki kapı aşağıda onlara katılmayı tercih ederim evet
Two doors down they're laughing and drinking and having a party and
İki kapı aşağıda gülüyorlar, içiyorlar ve parti veriyorlar ve
Two doors down they're all aware that I'm around
İki kapı aşağıda hepsi benim buralarda olduğumun farkında
Here I am no longer crying and feeling sorry
Burada artık ağlamıyorum ve üzülmüyorum
We're having aparty just two doors down
Sadece iki kapı aşağıda parti veriyoruz
2. I can't believe I'm standing here dried eyed, all smiles and talking
2. Burada kuru gözlerle, gülümseyerek ve konuştuğuma inanamıyorum
Making conversation with the new love that I found
Bulduğum yeni aşkla sohbet ediyorum
I'm asking him if he'd like to be alone and we start walking
Ona yalnız kalmak isteyip istemediğini sordum ve yürümeye başladık.
Down the hall to my place baby two doors down
Koridorun sonunda evime doğru bebeğim iki kapı aşağıda
Two doors down they're laughing and drinking and having a party and
İki kapı aşağıda gülüyorlar, içiyorlar ve parti veriyorlar ve
Two doors down we're not aware that they're around
İki kapı aşağıda onların etrafta olduğunun farkında değiliz
Here I am (Here we are) feeling everythiong but sorry
İşte buradayım (İşte buradayız) her şeyi hissediyorum ama üzgünüm
WE're having our own party two doors down.
İki kapı aşağıda kendi partimizi yapıyoruz.
oooh oooh oooh oooh Two doors down (do this a total of four times)
oooh oooh oooh oooh İki kapı aşağı (bunu toplam dört kez yapın)
3rd chorus
3. koro
3rd chorus.
3. koro.