Two Doors Down Letra Traducción al Español

TWO DOORS DOWN Dolly Parton
DOS PUERTAS ABAJO Dolly Parton
Two doors down they're laughing and drinking and having a party and
Dos puertas más abajo están riendo y bebiendo y haciendo una fiesta y
Two doors down they're not aware that I'm around
Dos puertas más abajo no se dan cuenta de que estoy cerca
But here I am crying my heart out and feeling sorry
Pero aquí estoy llorando y sintiendo pena.
They're having a party just two doors down
Están celebrando una fiesta a solo dos puertas de distancia.
1. I think I'll dry these useless tears and get myself together
1. Creo que secaré estas lágrimas inútiles y me recompondré.
I think I'll wonder down the hall and have a look around
Creo que caminaré por el pasillo y echaré un vistazo a mi alrededor.
Cause I can't stay inside this lonely room and cry forever
Porque no puedo quedarme dentro de esta habitación solitaria y llorar por siempre
I think I'd really rather join them two doors down yeah
Creo que preferiría unirme a ellos dos puertas más abajo, sí.
Two doors down they're laughing and drinking and having a party and
Dos puertas más abajo están riendo y bebiendo y haciendo una fiesta y
Two doors down they're all aware that I'm around
Dos puertas más abajo todos saben que estoy cerca
Here I am no longer crying and feeling sorry
Aquí ya no estoy llorando ni sintiendo pena
We're having aparty just two doors down
Estamos teniendo una fiesta a solo dos puertas de distancia.
2. I can't believe I'm standing here dried eyed, all smiles and talking
2. No puedo creer que esté aquí con los ojos secos, todo sonrisas y hablando.
Making conversation with the new love that I found
Conversando con el nuevo amor que encontré
I'm asking him if he'd like to be alone and we start walking
Le pregunto si le gustaría estar solo y comenzamos a caminar.
Down the hall to my place baby two doors down
Por el pasillo hasta mi casa, bebé, dos puertas más abajo
Two doors down they're laughing and drinking and having a party and
Dos puertas más abajo están riendo y bebiendo y haciendo una fiesta y
Two doors down we're not aware that they're around
Dos puertas más abajo no somos conscientes de que están cerca
Here I am (Here we are) feeling everythiong but sorry
Aquí estoy (aquí estamos) sintiendo todo menos pena
WE're having our own party two doors down.
Vamos a tener nuestra propia fiesta dos puertas más abajo.
oooh oooh oooh oooh Two doors down (do this a total of four times)
oooh oooh oooh oooh Dos puertas abajo (haga esto un total de cuatro veces)
3rd chorus
3er coro
3rd chorus.
3er coro.