Gelme Aklıma 歌詞 日本語訳

Gelme aklıma düşünmiyim seni
思い浮かばないで、あなたのことを考えたほうがいいでしょうか？
Unutmak artık isteğim yaşanmamış gibi
忘れることはまるで私の願いがもう起こらなかったかのようです
Çıkma karşıma görmiyim seni
私の前に来ないで、会わないよ
Zaten her gece rüyalarımdasın
あなたはすでに毎晩私の夢の中にいます
Bırak beni
行かせてください
Bugün daha iyi gibi dünden
今日は昨日よりも良いようです
Birkaç anı daha silindi göz önünden
さらにいくつかの思い出があなたの視界から消えました
Sanırım iyiyim ya da
大丈夫だと思うか、
Gerekiyo iyi gibi bişey olabilmem
私は何か良いものでなければなりません
Sardım yine sana gece gece
また君を抱きしめた 毎晩
Kafayı yakmak istediğimden
ハイになりたいから
Bırakmadım denemeyi
努力をやめなかった
Seni özlememeyi bir başarabilsem
あなたを逃さないようにできれば
Ama sanki bir taş gibi
でもそれは石のようだ
Batıyorum en dibe
底まで沈んでるよ
Boğuluyorum öylece
私はただ溺れているだけです
Her gece
毎晩
Gelme aklıma düşünmiyim seni
思い浮かばないで、あなたのことを考えたほうがいいでしょうか？
Unutmak artık isteğim yaşanmamış gibi
忘れることはまるで私の願いがもう起こらなかったかのようです
Çıkma karşıma görmiyim seni
私の前に来ないで、会わないよ
Zaten her gece rüyalarımdasın
あなたはすでに毎晩私の夢の中にいます
Bırak beni
行かせてください
Gelme aklıma
思い浮かばないでください
Bana bırak beni
私を放っておいてください
Seni düşünmek bile bünyeme zararlıyken
あなたのことを考えるだけでも私の体には有害です
Karşımda olsan bilmem ne yapardım
あなたが目の前にいたらどうするか分からない
Tutuşur da kalbim oracıkta yanarsa
そこに火がついて心が燃えるなら
Yine senin için küllerinden doğardı
彼はあなたのために再び灰の中からよみがえるでしょう
Pamuktan ellerin yaramı sarar mı?
あなたの綿の手が私の傷を治してくれるでしょうか？
Yoksa yine terk edip canımı yakar mı?
それとも彼はまた私を捨てて私を傷つけるのでしょうか？
Seni düşünmemek unutmaya yarar mı? Ooo
自分のことを考えないと忘れられませんか？ ああ
Ama sanki bir taş gibi
でもそれは石のようだ
Batıyorum en dibe
底まで沈んでるよ
Boğuluyorum öylece
私はただ溺れているだけです
Her gece
毎晩
Gelme aklıma düşünmiyim seni
思い浮かばないで、あなたのことを考えたほうがいいでしょうか？
Unutmak artık isteğim yaşanmamış gibi
忘れることはまるで私の願いがもう起こらなかったかのようです
Çıkma karşıma görmiyim seni
私の前に来ないで、会わないよ
Zaten her gece rüyalarımdasın
あなたはすでに毎晩私の夢の中にいます
Bırak beni
行かせてください
Gelme aklıma
思い浮かばないでください
Bana bırak beni Ooouu
放っておいてよおおお
Bana bırak beni Ooouu
放っておいてよおおお
Ama sanki bir taş gibi
でもそれは石のようだ
Batıyorum en dibe
底まで沈んでるよ
Boğuluyorum öylece
私はただ溺れているだけです
Her gece
毎晩
N
N