Gelme Aklıma Songtekst Nederlandse Vertaling

Houd het volle glas ondersteboven - kom niet in mijn gedachten

by Dolu Kadehi Ters Tut

Dolu Kadehi Ters Tut - Gelme Aklıma songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Gelme Aklıma - Dolu Kadehi Ters Tut
Vertalingen: EN RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Dolu Kadehi Ters Tut Gelme Aklıma

Gelme aklıma düşünmiyim seni
Kom niet in mijn gedachten, moet ik aan jou denken?
Unutmak artık isteğim yaşanmamış gibi
Vergeten is alsof mijn wens nooit meer is uitgekomen
Çıkma karşıma görmiyim seni
Kom niet voor me staan, ik zal je niet zien
Zaten her gece rüyalarımdasın
Je bent al elke nacht in mijn dromen
Bırak beni
laat mij gaan
Bugün daha iyi gibi dünden
Vandaag lijkt beter dan gisteren
Birkaç anı daha silindi göz önünden
Nog een paar herinneringen verdwenen uit je zicht
Sanırım iyiyim ya da
Ik denk dat alles in orde is, of
Gerekiyo iyi gibi bişey olabilmem
Ik moet zoiets als goed zijn
Sardım yine sana gece gece
Ik omhelsde je opnieuw, nacht na nacht
Kafayı yakmak istediğimden
Omdat ik high wil worden
Bırakmadım denemeyi
Ik stopte niet met proberen
Seni özlememeyi bir başarabilsem
Kon ik er maar in slagen je niet te missen
Ama sanki bir taş gibi
Maar het is als een steen
Batıyorum en dibe
Ik zink naar de bodem
Boğuluyorum öylece
Ik verdrink gewoon
Her gece
elke nacht
Gelme aklıma düşünmiyim seni
Kom niet in mijn gedachten, moet ik aan jou denken?
Unutmak artık isteğim yaşanmamış gibi
Vergeten is alsof mijn wens nooit meer is uitgekomen
Çıkma karşıma görmiyim seni
Kom niet voor me staan, ik zal je niet zien
Zaten her gece rüyalarımdasın
Je bent al elke nacht in mijn dromen
Bırak beni
laat mij gaan
Gelme aklıma
Kom niet in mijn gedachten
Bana bırak beni
laat mij met rust
Seni düşünmek bile bünyeme zararlıyken
Zelfs aan jou denken is schadelijk voor mijn lichaam
Karşımda olsan bilmem ne yapardım
Ik weet niet wat ik zou doen als je voor me stond
Tutuşur da kalbim oracıkta yanarsa
Als het vlam vat en mijn hart daar brandt
Yine senin için küllerinden doğardı
Hij zou voor jou weer uit de as herrijzen
Pamuktan ellerin yaramı sarar mı?
Zullen jouw katoenen handen mijn wond genezen?
Yoksa yine terk edip canımı yakar mı?
Of zal hij me weer verlaten en me pijn doen?
Seni düşünmemek unutmaya yarar mı? Ooo
Helpt het denken aan jou niet bij het vergeten? Ooo
Ama sanki bir taş gibi
Maar het is als een steen
Batıyorum en dibe
Ik zink naar de bodem
Boğuluyorum öylece
Ik verdrink gewoon
Her gece
elke nacht
Gelme aklıma düşünmiyim seni
Kom niet in mijn gedachten, moet ik aan jou denken?
Unutmak artık isteğim yaşanmamış gibi
Vergeten is alsof mijn wens nooit meer is uitgekomen
Çıkma karşıma görmiyim seni
Kom niet voor me staan, ik zal je niet zien
Zaten her gece rüyalarımdasın
Je bent al elke nacht in mijn dromen
Bırak beni
laat mij gaan
Gelme aklıma
Kom niet in mijn gedachten
Bana bırak beni Ooouu
Laat me met rust Ooouu
Bana bırak beni Ooouu
Laat me met rust Ooouu
Ama sanki bir taş gibi
Maar het is als een steen
Batıyorum en dibe
Ik zink naar de bodem
Boğuluyorum öylece
Ik verdrink gewoon
Her gece
elke nacht
N
N

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.