Neyin Nesi Lyrics English Translation

Düşüyorum ona, biri tutsun
I'm falling for it, someone catch me
Dalıyorum dibe 'Beni yutsun' diye
I'm diving to the bottom saying 'let it swallow me'
Çabalıyorum ama çok zorsun
I'm trying but you're so hard
Yanıyorum 'Bu kız benim olsun' diye
I'm burning like 'Let this girl be mine'
Düşüyorum ona, biri tutsun
I'm falling for it, someone catch me
Dalıyorum dibe 'Beni yutsun' diye
I'm diving to the bottom saying 'let it swallow me'
Çabalıyorum ama çok zorsun, oo!
I'm trying but you're so hard, oo!
Bilmem bu neyin nesi,
I don't know what this is,
Güzelliğin böylesi,
Such is your beauty,
Varmış benden delisi,
There is someone crazy about me,
Olamaz, olucam kölesi
No way, I'll be his slave
Arıyorum aradığın neyse
I'm looking for whatever you're looking for
Belki de elin elime bi' değse
Maybe if your hand touched mine
Gerisi var hoşuna giderse
There is the rest if you like it
Sonrası için de ara dilersen
Call me later if you wish.
Bu gece yanıma gelsen
If you come to me tonight
En kötü görür işimi bi' celse
If only he could see me at my worst.
Dayanamam ona böyle giderse
I can't stand it if it goes like this
Bilmem bu neyin nesi,
I don't know what this is,
Güzelliğin böylesi,
Such is your beauty,
Varmış benden delisi,
There is someone crazy about me,
Olamaz, olucam kölesi
No way, I'll be his slave
Sözlerim yine beni ele veriyo'
My words betray me again
Dokunuşu yeter, o da bunu biliyo'
His touch is enough, he knows it too.
Yere göre sığmıyo', ateş ediyo'
'It doesn't fit on the ground, it fires'
Bilmem bu neyin nesi,
I don't know what this is,
Güzelliğin böylesi,
Such is your beauty,
Varmış benden delisi,
There is someone crazy about me,
Olamaz, olucam kölesi
No way, I'll be his slave
Sözlerim yine beni ele veriyo'
My words betray me again
Dokunuşu yeter, o da bunu biliyo'
His touch is enough, he knows it too.
Yere göre sığmıyo', ateş ediyo'
'It doesn't fit on the ground, it fires'