Neyin Nesi 歌詞 日本語訳

Düşüyorum ona, biri tutsun
私はそれに夢中だ、誰かが私を捕まえる
Dalıyorum dibe 'Beni yutsun' diye
「飲み込ませて」と言って底まで潜る
Çabalıyorum ama çok zorsun
私は頑張っているけど、あなたはとても難しいです
Yanıyorum 'Bu kız benim olsun' diye
「この娘を私のものにしましょう」みたいに燃えてる
Düşüyorum ona, biri tutsun
私はそれに夢中だ、誰かが私を捕まえる
Dalıyorum dibe 'Beni yutsun' diye
「飲み込ませて」と言って底まで潜る
Çabalıyorum ama çok zorsun, oo!
私は頑張っているけど、あなたはとても大変です、おお！
Bilmem bu neyin nesi,
これが何なのか分かりませんが、
Güzelliğin böylesi,
それがあなたの美しさです、
Varmış benden delisi,
私のことを夢中にしている人がいます、
Olamaz, olucam kölesi
ダメだ、私は彼の奴隷になってしまう
Arıyorum aradığın neyse
あなたが探しているものは何でも探しています
Belki de elin elime bi' değse
もしかしたらあなたの手が私の手に触れたら
Gerisi var hoşuna giderse
気が向いたら残りもあるよ
Sonrası için de ara dilersen
よかったら後で電話してください。
Bu gece yanıma gelsen
今夜あなたが私のところに来たら
En kötü görür işimi bi' celse
彼が私の最悪の状態を見てもらえたら。
Dayanamam ona böyle giderse
こうなったら我慢できない
Bilmem bu neyin nesi,
これが何なのか分かりませんが、
Güzelliğin böylesi,
それがあなたの美しさです、
Varmış benden delisi,
私のことを夢中にしている人がいます、
Olamaz, olucam kölesi
ダメだ、私は彼の奴隷になってしまう
Sözlerim yine beni ele veriyo'
私の言葉はまた私を裏切る
Dokunuşu yeter, o da bunu biliyo'
彼の触れ合いだけで十分だし、彼もそれを知っている。
Yere göre sığmıyo', ateş ediyo'
「地面に収まらない、発火する」
Bilmem bu neyin nesi,
これが何なのか分かりませんが、
Güzelliğin böylesi,
それがあなたの美しさです、
Varmış benden delisi,
私のことを夢中にしている人がいます、
Olamaz, olucam kölesi
ダメだ、私は彼の奴隷になってしまう
Sözlerim yine beni ele veriyo'
私の言葉はまた私を裏切る
Dokunuşu yeter, o da bunu biliyo'
彼の触れ合いだけで十分だし、彼もそれを知っている。
Yere göre sığmıyo', ateş ediyo'
「地面に収まらない、発火する」