Neyin Nesi Paroles Traduction Française

Düşüyorum ona, biri tutsun
Je craque, quelqu'un m'attrape
Dalıyorum dibe 'Beni yutsun' diye
I'm diving to the bottom saying 'let it swallow me'
Çabalıyorum ama çok zorsun
J'essaye mais tu es si dur
Yanıyorum 'Bu kız benim olsun' diye
Je brûle du genre "Laisse cette fille être à moi"
Düşüyorum ona, biri tutsun
Je craque, quelqu'un m'attrape
Dalıyorum dibe 'Beni yutsun' diye
I'm diving to the bottom saying 'let it swallow me'
Çabalıyorum ama çok zorsun, oo!
J'essaye mais tu es si dur, oo !
Bilmem bu neyin nesi,
Je ne sais pas ce que c'est,
Güzelliğin böylesi,
Telle est ta beauté,
Varmış benden delisi,
Il y a quelqu'un qui est fou de moi,
Olamaz, olucam kölesi
Pas question, je serai son esclave
Arıyorum aradığın neyse
Je cherche tout ce que tu cherches
Belki de elin elime bi' değse
Peut-être que si ta main touchait la mienne
Gerisi var hoşuna giderse
Il y a le reste si tu aimes
Sonrası için de ara dilersen
Appelez-moi plus tard si vous le souhaitez.
Bu gece yanıma gelsen
Si tu viens me voir ce soir
En kötü görür işimi bi' celse
Si seulement il pouvait me voir dans mon pire état.
Dayanamam ona böyle giderse
Je ne peux pas le supporter si ça se passe comme ça
Bilmem bu neyin nesi,
Je ne sais pas ce que c'est,
Güzelliğin böylesi,
Telle est ta beauté,
Varmış benden delisi,
Il y a quelqu'un qui est fou de moi,
Olamaz, olucam kölesi
Pas question, je serai son esclave
Sözlerim yine beni ele veriyo'
Mes mots me trahissent encore
Dokunuşu yeter, o da bunu biliyo'
Son toucher suffit, il le sait aussi.
Yere göre sığmıyo', ateş ediyo'
"Ça ne tient pas au sol, ça tire"
Bilmem bu neyin nesi,
Je ne sais pas ce que c'est,
Güzelliğin böylesi,
Telle est ta beauté,
Varmış benden delisi,
Il y a quelqu'un qui est fou de moi,
Olamaz, olucam kölesi
Pas question, je serai son esclave
Sözlerim yine beni ele veriyo'
Mes mots me trahissent encore
Dokunuşu yeter, o da bunu biliyo'
Son toucher suffit, il le sait aussi.
Yere göre sığmıyo', ateş ediyo'
"Ça ne tient pas au sol, ça tire"