Le gros Boris Versuri Traducere în Română
Dominique A - Big Boris
by Dominique A
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Reserve exclusivement aux voix fluettes, sous peine
Rezervă exclusiv pentru voci subțiri, sub penalizare
de chat dans la gorge...
pisica in gat...
A trop le dire le temps passe,
Ca să spun prea mult, timpul trece,
Et Boris se sent vieux
Și Boris se simte bătrân
Dans l'heure qui suit son oeil tourne,
În ceasul care urmează ochiul lui se întoarce,
Boris est tombe
Boris a căzut
Mene droit chez l'herboriste,
Du-te direct la herbalist,
Boris a l'air d'aller mieux
Boris pare să se descurce mai bine
Celle qui l'a sauve le couve,
Cel care l-a salvat îl incubează,
Et Boris en rajoute un peu.
Și Boris adaugă puțin.
Am Bm Em (en arpeges a vous de trouver lesquels !)
Am Bm Em (în arpegii depinde de tine să le găsești pe care!)
(meme schema pour le reste)
(aceeași diagramă pentru restul)
Celle qui l'a sauve le quitte
Cel care l-a salvat îl părăsește
Et Boris avec effroi
Și Boris cu frică
Voit passer des jours terribles,
Văd zile cumplite trecând,
Qu'il ne comprends pas
Că nu înțelege
Des jours hargneux le poursuivent,
Zilele mârâitoare îl urmăresc,
Ces vieux jours, ce sont ceux la
Aceste vremuri vechi sunt acelea
Un retour chez l'herboriste,
O întoarcere la herbalist,
Et Boris a l'air moins triste.
Și Boris pare mai puțin trist.
Boris et sa carabine
Boris și pușca lui
Font des cartons sur un chat
Faceți cărți despre o pisică
Mais nul ne s'en formalise
Dar nimeni nu se supără
Boris en est la
Boris este acolo
C'est un sale guerre la guerre lasse
Este un război murdar, un război obosit
Contre la montre aux aguets
Împotriva cronometrului de pază
Celle qui mene a tant de frais.
Cel care conduce are atâtea costuri.
Petit manuel des accords de cette jolie chanson :
Un scurt manual al acordurilor pentru acest cântec minunat:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
