The Last Worthless Evening Versuri Traducere în Română

Don Henley - Ultima seară fără valoare

by Don Henley

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Don Henley The Last Worthless Evening

Esus4 022200 E/G# 402400
Esus4 022200 E/G# 402400
D=downstroke
D = cursa in jos
u=upstroke
u=în sus
Intro:
Introducere:
Asus2 A6/9 | Repeat
Asus2 A6/9 | Repetați
D D du D D du du du D |
D D du D D du du du D |
Bsus2 B |Repeat
Bsus2 B |Repetare
D D du D D du du du D |
D D du D D du du du D |
I know you broke up with him
Știu că te-ai despărțit de el
ss2
ss2
And your heart's still on the shelf
Și inima ta este încă pe raft
us4
noi4
It's been over two years for me
Au trecut peste doi ani pentru mine
And I'm still not quite myself
Și încă nu sunt chiar eu
You can't be with someone new
Nu poți fi cu cineva nou
And you can't go back to him
Și nu te poți întoarce la el
You're beginning to realize
Începi să-ți dai seama
That it's sink or swim
Că se scufundă sau se înoată
I see you around sometimes
Te văd uneori prin preajmă
And my heart just melts
Și inima mea pur și simplu se topește
us4
noi4
Lookin like if you had your wish
Parcă ai avea dorința ta
You'd be somewhere else
Ai fi în altă parte
And it just breaks my heart
Și pur și simplu îmi rupe inima
To see you here this way
Să te văd aici în acest fel
Someday I'll get the nerve
Într-o zi, voi avea nervii
To walk up to you and say
Să mă apropii de tine și să spun
Chorus:
Refren:
This is the last worthless evening
Aceasta este ultima seară fără valoare
That you'll have to spend
Pe care va trebui să-l cheltuiești
Just gimme a chance
Dă-mi doar o șansă
To show you how to love again
Pentru a-ți arăta cum să iubești din nou
This is the last worthless evening
Aceasta este ultima seară fără valoare
That you'll have to spend
Pe care va trebui să-l cheltuiești
Cause I'll be there
Pentru că voi fi acolo
When your broken heart is on the mend
Când inima ta frântă se reface
2nd Verse
Al 2-lea vers
Every night it's the same old crowd
În fiecare seară e aceeași mulțime veche
In smokey rooms
În camere afumate
You catch a faint glimpse of love sometimes
Câteodată găsești o mică privire de dragoste
But it never blooms
Dar nu înflorește niciodată
I've been around this block
Am fost în jurul acestui bloc
A time or two
O dată sau două
And I've made some big mistakes
Și am făcut niște greșeli mari
But girl I promise you, I promise you
Dar fată, îți promit, îți promit
Bridge:
Pod:
Time time ticking, ticking away
Timpul trece, trece
Time time ticking, ticking away
Timpul trece, trece
3rd Verse
Al 3-lea vers
People inside their houses
Oameni în interiorul caselor lor
With the shades pulled down
Cu umbrele trase în jos
God knows we could use some romance
Dumnezeu știe că ne-ar putea folosi ceva romantism
In this sleepy bedroom town
În acest oraș dormitor adormit
I know you're still afraid
Știu că încă ți-e frică
To rush into anything
Să te repezi în orice
But there're just so many summers
Dar sunt atât de multe veri
And just so many springs
Și atâtea primăveri
Chorus and End
Refren și sfârșit

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.