Wonderful Baby Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

WONDERFUL BABY - Don McLean
CUDOWNE DZIECKO – Don McLean
Chorus:
Chór:
Wonderful baby, living on love,
Cudowne dziecko, żyjące miłością,
the sandman says maybe, he'll take you above.
Sandman mówi, że może, zabierze cię na górę.
Up where the girls fly on rhythms and bows,
W górze, gdzie dziewczęta latają w rytmach i łukach,
where babies float by just counting their toes.
gdzie dzieci unoszą się na wodzie, po prostu licząc palce u nóg.
Wonderful baby, nothing but new,
Cudowne dziecko, nic tylko nowe,
the world has gone crazy, I'm glad I'm not you.
świat oszalał, cieszę się, że nie jestem tobą.
at the beginning, or is it the end
na początku, czy już na końcu
goes in and comes out and starts over a - gain.
wchodzi i wychodzi i zaczyna od nowa - zysk.
Chorus:
Chór:
Wonderful baby, living on love,
Cudowne dziecko, żyjące miłością,
the sandman says maybe, he'll take you above.
Sandman mówi, że może, zabierze cię na górę.
Up where the girls fly on rhythms and bows,
W górze, gdzie dziewczęta latają w rytmach i łukach,
where babies float by just counting their toes.
gdzie dzieci unoszą się na wodzie, po prostu licząc palce u nóg.
Wonderful baby, I watch while you grow,
Cudowne dziecko, obserwuję, jak rośniesz,
if I knew the future you'd be first to know,
gdybym znał przyszłość, wiedziałbyś o tym pierwszy,
but I don't know nothing of what life's about,
ale nie wiem nic o tym, o co chodzi w życiu,
just as long as you live, you'll never find out.
dopóki żyjesz, nigdy się nie dowiesz.
Wonderful baby, nothing to fear,
Cudowne dziecko, nie ma się czego bać,
laughing you will, but doubt what you hear,
będziesz się śmiać, ale wątp w to, co usłyszysz,
They'll whisper sweet things and make you want truth,
Będą szeptać słodkie rzeczy i sprawią, że zapragniesz prawdy,
so be good to yourself, that's all you can do.
więc bądź dla siebie dobry, tylko tyle możesz zrobić.
Chorus:
Chór:
Wonderful baby, living on love,
Cudowne dziecko, żyjące miłością,
the sandman says maybe, he'll take you above.
Sandman mówi, że może, zabierze cię na górę.
Up where the girls fly on rhythms and bows,
W górze, gdzie dziewczęta latają w rytmach i łukach,
where babies float by just counting their toes.
gdzie dzieci unoszą się na wodzie, po prostu licząc palce u nóg.
Outro:
Zakończenie:
where babies float by just counting their toes.
gdzie dzieci unoszą się na wodzie, po prostu licząc palce u nóg.
Oehhh hhhoee//
Oehhhhhhhhh//