Wonderful Baby Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

WONDERFUL BABY - Don McLean
HARİKA BEBEK - Don McLean
Chorus:
Koro:
Wonderful baby, living on love,
Harika bebek, aşkla yaşıyor,
the sandman says maybe, he'll take you above.
kum adam belki seni yukarıya çıkaracağını söylüyor.
Up where the girls fly on rhythms and bows,
Kızların ritimlerle ve yaylarla uçtuğu yerde,
where babies float by just counting their toes.
Bebeklerin sadece ayak parmaklarını sayarak yüzdüğü yer.
Wonderful baby, nothing but new,
Harika bebeğim, yeni olandan başka bir şey değil,
the world has gone crazy, I'm glad I'm not you.
dünya çıldırdı, iyi ki sen değilim.
at the beginning, or is it the end
başında mı yoksa sonunda mı
goes in and comes out and starts over a - gain.
girer ve çıkar ve kazançla başlar.
Chorus:
Koro:
Wonderful baby, living on love,
Harika bebek, aşkla yaşıyor,
the sandman says maybe, he'll take you above.
kum adam belki seni yukarıya çıkaracağını söylüyor.
Up where the girls fly on rhythms and bows,
Kızların ritimlerle ve yaylarla uçtuğu yerde,
where babies float by just counting their toes.
Bebeklerin sadece ayak parmaklarını sayarak yüzdüğü yer.
Wonderful baby, I watch while you grow,
Harika bebeğim, büyürken seni izliyorum
if I knew the future you'd be first to know,
Geleceği bilseydim ilk öğrenen sen olurdun
but I don't know nothing of what life's about,
ama hayatın ne olduğu hakkında hiçbir şey bilmiyorum
just as long as you live, you'll never find out.
yaşadığın sürece asla öğrenemeyeceksin.
Wonderful baby, nothing to fear,
Harika bebeğim, korkacak bir şey yok
laughing you will, but doubt what you hear,
güleceksin ama duyduklarından şüphe duyacaksın
They'll whisper sweet things and make you want truth,
Tatlı şeyler fısıldayacaklar ve gerçeği istemeni sağlayacaklar.
so be good to yourself, that's all you can do.
o yüzden kendine iyi davran, yapabileceğin tek şey bu.
Chorus:
Koro:
Wonderful baby, living on love,
Harika bebek, aşkla yaşıyor,
the sandman says maybe, he'll take you above.
kum adam belki seni yukarıya çıkaracağını söylüyor.
Up where the girls fly on rhythms and bows,
Kızların ritimlerle ve yaylarla uçtuğu yerde,
where babies float by just counting their toes.
Bebeklerin sadece ayak parmaklarını sayarak yüzdüğü yer.
Outro:
Çıkış:
where babies float by just counting their toes.
Bebeklerin sadece ayak parmaklarını sayarak yüzdüğü yer.
Oehhh hhhoee//
Ohhhhhhhhhhhh//