Tulsa Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Tulsa Time - Danny Flowers
توقيت تولسا - زهور داني
as covered by Don Williams
كما غطاها دون ويليامز
Here's a rocked-up version of an old one by Danny Flowrers
إليكم نسخة مهزوزة من نسخة قديمة من تأليف داني فلاورز
He wrote this back in 1960; I hope you enjoy it.
لقد كتب هذا في عام 1960؛ أتمنى أن تستمتع به.
It's been covered by Don Williams and then Eric Clapton.
لقد تمت تغطيته بواسطة دون ويليامز ثم إريك كلابتون.
I include the intro from Don Williams Classics version. Try it.
أقوم بتضمين المقدمة من إصدار Don Williams Classics. جربه.
Works Great with a slide in "E" tuning, too.
يعمل بشكل رائع مع شريحة في ضبط "E" أيضًا.
I left Oklahoma drivin' in a Pontiac, just about to lose my mind
لقد غادرت أوكلاهوما أقود سيارة بونتياك، على وشك أن أفقد عقلي
I was goin' on to Arizona, maybe on to California
كنت ذاهباً إلى أريزونا، وربما إلى كاليفورنيا
Where all the people live so fine
حيث يعيش جميع الناس بشكل جيد
My baby said I was crazy, my momma called me lazy
قال طفلي إنني مجنون، ووصفتني أمي بالكسل
I was goin' to show 'em all this time
كنت سأريهم كل هذا الوقت
'Cause you know I ain't no fool an' I don't need no more schoolin'
"لأنك تعلم أنني لست أحمقًا ولست بحاجة إلى المزيد من الدراسة"
I was born to just walk the line
لقد ولدت لمجرد السير على الخط
Livin' on Tulsa time
العيش في توقيت تولسا
Livin' on Tulsa time
العيش في توقيت تولسا
Well you know I've been through it
حسنًا، أنت تعلم أنني مررت بذلك
When I set my watch back to it
عندما أعدت ساعتي إليها
Livin' on Tulsa time
العيش في توقيت تولسا
Instrumental: E-B7-E
الآلات الموسيقية: E-B7-E
Well there I was in Hollywood wishin' I was doin' good
حسنًا، كنت في هوليوود وأتمنى أن أكون في حالة جيدة
Talkin' on the telephone line
التحدث على خط الهاتف
But they don't need me in the movies and nobody sings my songs
لكنهم لا يحتاجونني في الأفلام ولا أحد يغني أغنياتي
Guess I'm just wastin' time
أعتقد أنني مجرد إضاعة الوقت
Well then I got to thinkin', man I'm really sinkin'
حسنًا، يجب أن أفكر، يا رجل، أنا غارق حقًا
And I really had a flash this time
وكان لدي وميض حقًا هذه المرة
I had no business leavin' and nobody would be grievin'
لم يكن لدي أي عمل يغادر ولن يحزن أحد
If I went on back to Tulsa time
إذا عدت إلى وقت تولسا
Repeat Chorus 2X
كرر الكورس 2X
Outro: E-B7-E-B7 Fade out
الخاتمة: E-B7-E-B7 تتلاشى
Or - You can play it like this: Thanks to John & LightningBoy:
أو - يمكنك اللعب بهذه الطريقة: شكرًا لجون وLightningBoy:
The power chords add a little meat to it.
تضيف أوتار القوة إليها القليل من اللحم.