Tulsa Time Letra Traducción al Español

Tulsa Time - Danny Flowers
Hora de Tulsa - Danny Flores
as covered by Don Williams
según lo cubierto por Don Williams
Here's a rocked-up version of an old one by Danny Flowrers
Aquí hay una versión mejorada de una antigua de Danny Flowrers.
He wrote this back in 1960; I hope you enjoy it.
Escribió esto allá por 1960; Espero que lo disfrutes.
It's been covered by Don Williams and then Eric Clapton.
Ha sido versionada por Don Williams y luego por Eric Clapton.
I include the intro from Don Williams Classics version. Try it.
Incluyo la introducción de la versión Don Williams Classics. Pruébalo.
Works Great with a slide in "E" tuning, too.
También funciona muy bien con una afinación deslizante en "E".
I left Oklahoma drivin' in a Pontiac, just about to lose my mind
Dejé Oklahoma conduciendo en un Pontiac, a punto de perder la cabeza
I was goin' on to Arizona, maybe on to California
Iba a Arizona, tal vez a California
Where all the people live so fine
Donde toda la gente vive tan bien
My baby said I was crazy, my momma called me lazy
Mi bebé decía que estaba loca, mi mamá me llamaba perezosa
I was goin' to show 'em all this time
Iba a mostrarles todo este tiempo
'Cause you know I ain't no fool an' I don't need no more schoolin'
Porque sabes que no soy ningún tonto y no necesito más educación
I was born to just walk the line
Nací para simplemente caminar por la línea
Livin' on Tulsa time
Viviendo en el tiempo de Tulsa
Livin' on Tulsa time
Viviendo en el tiempo de Tulsa
Well you know I've been through it
Bueno, sabes que he pasado por eso.
When I set my watch back to it
Cuando vuelvo a poner mi reloj en esa posición
Livin' on Tulsa time
Viviendo en el tiempo de Tulsa
Instrumental: E-B7-E
Instrumental: E-B7-E
Well there I was in Hollywood wishin' I was doin' good
Bueno, ahí estaba yo en Hollywood deseando estar bien
Talkin' on the telephone line
Hablando por la línea telefónica
But they don't need me in the movies and nobody sings my songs
Pero no me necesitan en el cine y nadie canta mis canciones
Guess I'm just wastin' time
Supongo que sólo estoy perdiendo el tiempo
Well then I got to thinkin', man I'm really sinkin'
Bueno, entonces me puse a pensar, hombre, realmente me estoy hundiendo.
And I really had a flash this time
Y realmente tuve un destello esta vez
I had no business leavin' and nobody would be grievin'
No tenía por qué irme y nadie estaría de luto
If I went on back to Tulsa time
Si volviera al tiempo de Tulsa
Repeat Chorus 2X
Repetir coro 2X
Outro: E-B7-E-B7 Fade out
Outro: E-B7-E-B7 Desvanecimiento
Or - You can play it like this: Thanks to John & LightningBoy:
O bien, puedes jugarlo así: Gracias a John y LightningBoy:
The power chords add a little meat to it.
Los acordes de potencia le añaden un poco de carne.