Tulsa Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tulsa Time - Danny Flowers
Czas Tulsy - Danny Flowers
as covered by Don Williams
jak opisał Don Williams
Here's a rocked-up version of an old one by Danny Flowrers
Oto ulepszona wersja starego autorstwa Danny'ego Flowerrersa
He wrote this back in 1960; I hope you enjoy it.
Napisał to już w 1960 roku; Mam nadzieję, że ci się spodoba.
It's been covered by Don Williams and then Eric Clapton.
Nagrywali go Don Williams, a potem Eric Clapton.
I include the intro from Don Williams Classics version. Try it.
Załączam intro z wersji Don Williams Classics. Spróbuj.
Works Great with a slide in "E" tuning, too.
Świetnie współpracuje również ze slidem w strojeniu „E”.
I left Oklahoma drivin' in a Pontiac, just about to lose my mind
Wyjechałem z Oklahomy pontiakiem i prawie straciłem rozum
I was goin' on to Arizona, maybe on to California
Leciałem do Arizony, może do Kalifornii
Where all the people live so fine
Gdzie wszystkim ludziom żyje się tak dobrze
My baby said I was crazy, my momma called me lazy
Moje dziecko powiedziało, że zwariowałem, mama nazwała mnie leniwym
I was goin' to show 'em all this time
Chciałem im to wszystko pokazać tym razem
'Cause you know I ain't no fool an' I don't need no more schoolin'
Bo wiesz, że nie jestem głupcem i nie potrzebuję już żadnej nauki
I was born to just walk the line
Urodziłem się, żeby po prostu chodzić po linie
Livin' on Tulsa time
Żyję czasem w Tulsie
Livin' on Tulsa time
Żyję czasem w Tulsie
Well you know I've been through it
Cóż, wiesz, że przez to przechodziłem
When I set my watch back to it
Kiedy ponownie ustawiłem na nim zegarek
Livin' on Tulsa time
Żyję czasem w Tulsie
Instrumental: E-B7-E
Instrumentalny: E-B7-E
Well there I was in Hollywood wishin' I was doin' good
Cóż, byłem w Hollywood i chciałem, żeby było mi dobrze
Talkin' on the telephone line
Rozmawiam przez telefon
But they don't need me in the movies and nobody sings my songs
Ale nie potrzebują mnie w filmach i nikt nie śpiewa moich piosenek
Guess I'm just wastin' time
Chyba po prostu marnuję czas
Well then I got to thinkin', man I'm really sinkin'
Cóż, muszę pomyśleć, stary, naprawdę tonę
And I really had a flash this time
I tym razem naprawdę miałem przebłysk
I had no business leavin' and nobody would be grievin'
Nie miałem po co odchodzić i nikt nie byłby w żałobie
If I went on back to Tulsa time
Gdybym wrócił do czasu Tulsa
Repeat Chorus 2X
Powtórz refren 2X
Outro: E-B7-E-B7 Fade out
Zakończenie: E-B7-E-B7 Zanikanie
Or - You can play it like this: Thanks to John & LightningBoy:
Lub - Możesz zagrać w ten sposób: Dzięki Johnowi i LightningBoyowi:
The power chords add a little meat to it.
Akordy mocy dodają do tego trochę mięsa.