Swing on Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Riff X:
Riff X:
Intro:
Inleiding:
Riff X, G, B7, C, Riff X, G, B7, C, Riff X
Riff X, G, B7, C, Riff X, G, B7, C, Riff X
G B7 C Riff X
G B7 C Riff X
(Swing on down, swing on down to me.
(Slinger naar beneden, zwaai naar mij toe.
Swing on down, swing on down to me.)
Zwaai naar beneden, zwaai naar mij toe.)
In the morning when the sun still shines,
In de ochtend, als de zon nog schijnt,
and the last star lingers in the pale blue sky, that's when
en de laatste ster blijft hangen aan de lichtblauwe hemel, dat is wanneer
I know you're around, said that's when I know you're around.
Ik weet dat je in de buurt bent, zei dat ik dan weet dat je in de buurt bent.
and in the evenin' when the light comes through the trees
en 's avonds als het licht door de bomen komt
the birds sing a song as if they're singin' to me. That's when
de vogels zingen een lied alsof ze voor mij zingen. Dat is wanneer
I know you're around, said that's when I know you're around
Ik weet dat je in de buurt bent, zei dat ik dan weet dat je in de buurt bent
G B7 C Riff X
G B7 C Riff X
I'm dreamin' if you could, swing on down, swing on down to me
Ik droom als je kunt, zwaai naar beneden, zwaai naar mij toe
G B7 C Riff X
G B7 C Riff X
I wanna know if you would swing on down, swing on down to me
Ik wil weten of je naar beneden zou willen zwaaien, naar mij toe zou willen zwaaien
every time I see somethin' like that... (swing on down)
elke keer als ik zoiets zie... (zwaai naar beneden)
C Riff X
C Riff X
I want you to ... (swing on down to me)
Ik wil dat je... (naar mij toe zwaaien)
baby, won't you just ... (swing on down to me) Swing on down to me.
Schatje, wil je niet gewoon... (zwaai naar mij toe) Zwaai naar mij toe.
Riff X
Riff X
(swing on down to me)
(zwaai naar mij toe)
Every time the rain comes out, but the sun still wants to shout,
Elke keer als het regent, maar de zon nog steeds wil schreeuwen:
that's when I know you're around, I said that's when I know you're around
Dat is wanneer ik weet dat je in de buurt bent, ik zei dat is wanneer ik weet dat je in de buurt bent
Yuh know all the colors, they just speak to me
Je kent alle kleuren, ze praten gewoon tegen mij
tell me stories of how it used to be when you were still around
vertel me verhalen over hoe het was toen jij er nog was
I wish you were still around ??cause I want you to
Ik wou dat je er nog was, want ik wil dat je dat doet
G B7 C Riff X
G B7 C Riff X
swing on down, (swing on down) swing on down to me (swing on down to me)
zwaai naar beneden, (zwaai naar beneden) zwaai naar mij toe (zwaai naar mij toe)
C Riff X
C Riff X
swing on down to me (swing on down to me)
zwaai naar mij toe (zwaai naar mij toe)
G B7 C Riff X
G B7 C Riff X
baby won't you just (swing on down) swing on down to me
Schatje, wil je niet gewoon (naar beneden zwaaien) naar mij toe zwaaien
I wanna see you today (swing on down, swing on down to me)
Ik wil je vandaag zien (zwaai naar beneden, zwaai naar mij toe)
Riff X G B7
Riff X G B7
I want you to swing on down to me
Ik wil dat je naar mij toe zwaait
it's gonna feel so good
Het zal zo goed voelen
And all the colors they tell me things,
En al de kleuren vertellen me dingen,
the birds in the trees,
de vogels in de bomen,
and the stars in the sky...
en de sterren aan de hemel...
Listen to the Recording to get the feel of it, it??s a great song.
Luister naar de opname om het gevoel ervan te krijgen, het is een geweldig nummer.