Walk in Fire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Doves "Walk in Fire" ("Some Cities" - 2005)
Gołębie „Walk in Fire” („Niektóre miasta” - 2005)
It seems, it seems there's nothing
Wydaje się, wydaje się, że nie ma nic
That you couldn't do
Że nie mogłeś tego zrobić
With a drink inside of you
Z drinkiem w Tobie
Is there nothing
Czy nie ma nic
You'd not do
Nie zrobiłbyś tego
With a drink in you?
Z drinkiem w środku?
I've always known
Zawsze wiedziałem
That you felt the pain
Że poczułeś ból
And it had to start to show
I to musiało zacząć być widoczne
It'd driven you insane
To doprowadziło cię do szaleństwa
I could lie, but I can't
Mógłbym kłamać, ale nie mogę
'Cause you know it's so
Bo wiesz, że tak jest
You tell me, you say
Mówisz mi, mówisz
"I walk in fire, you walk in fire"
„Ja chodzę w ogniu, ty chodź w ogniu”
You're not free, till you
Nie jesteś wolny, dopóki nie będziesz
Walk in fire, I walk with fire, I walk in fire
Chodzę w ogniu, chodzę w ogniu, chodzę w ogniu
You've always been
Zawsze byłeś
A loose cannon, gone
Luźna armata zniknęła
And the way you were back then
I taki jaki byłeś wtedy
You'd take on anyone
Zmierzyłbyś się z każdym
It takes years to accept it all
Zaakceptowanie tego wszystkiego zajmuje lata
And to be yourself
I być sobą
You tell me, you say
Mówisz mi, mówisz
"I walk in fire, you walk in fire"
„Ja chodzę w ogniu, ty chodź w ogniu”
You're not free, till you
Nie jesteś wolny, dopóki nie będziesz
Walk in fire, I walk with fire, you walk in fire
Chodź w ogniu, ja chodzę w ogniu, ty chodzisz w ogniu
Instrumental with melodica : A - Bm - D - A - E - D
Instrumental z melodiką: A - Bm - D - A - E - D
On and on and day by day
I tak i tak, dzień po dniu
We fool ourselves we ain't the same
Oszukujemy się, że nie jesteśmy tacy sami
Everyone who stayed away
Wszyscy, którzy trzymali się z daleka
Man I always felt your pain
Człowieku, zawsze czułem twój ból
On and on I tell myself
Powtarzam sobie
Fool ourselves we ain't the same
Oszukujmy się, że nie jesteśmy tacy sami
Everyone who stayed away
Wszyscy, którzy trzymali się z daleka
Man I always felt your pain
Człowieku, zawsze czułem twój ból
You tell me, you say
Mówisz mi, mówisz
"You walk in fire, you walk in fire"
„Idziesz w ogniu, chodzisz w ogniu”
You're not free till you
Nie jesteś wolny, dopóki nie będziesz
You walk in fire, walk with fire, walk in fire
Chodzisz w ogniu, chodzisz w ogniu, chodzisz w ogniu