Tomorrow Liedtext Deutsche Übersetzung

If I could stay away, would you notice I was gone?
Wenn ich wegbleiben könnte, würdest du bemerken, dass ich weg bin?
The silence says that you don't care.
Die Stille sagt, dass es dir egal ist.
And the promises you made are fading after all.
Und die Versprechen, die Sie gemacht haben, verblassen schließlich.
It's obvious that you're not there.
Es ist offensichtlich, dass du nicht da bist.
horus
Horus
Please don't wake me up, I might sleep forever,
Bitte weck mich nicht auf, ich könnte für immer schlafen,
Cause the sun shines cold on me again.
Denn die Sonne scheint wieder kalt auf mich.
Please don't wake me up, I might sleep forever,
Bitte weck mich nicht auf, ich könnte für immer schlafen,
I don't wanna hear the lie today, tomorrow won't be ok.
Ich will die Lüge heute nicht hören, morgen wird es nicht mehr gut sein.
And I'm followed by the sound of a laugh that filled the air,
Und mir folgt der Klang eines Lachens, das die Luft erfüllte,
From a ghost that haunts me everywhere.
Von einem Geist, der mich überall verfolgt.
And I wonder where you are a thousand times a day.
Und ich frage mich tausendmal am Tag, wo du bist.
I tried but I cant walk away.
Ich habe es versucht, aber ich kann nicht weggehen.
horus
Horus
Please don't wake me up, I might sleep forever,
Bitte weck mich nicht auf, ich könnte für immer schlafen,
Cause the sun shines cold on me again.
Denn die Sonne scheint wieder kalt auf mich.
Please don't wake me up, I might sleep forever,
Bitte weck mich nicht auf, ich könnte für immer schlafen,
I don't wanna hear the lie today, tomorrow won't be ok.
Ich will die Lüge heute nicht hören, morgen wird es nicht mehr gut sein.
ridge
Grat
Like a statue I wait frozen in sorrow
Wie eine Statue warte ich erstarrt vor Trauer
And on and on, and on and on it goes.
Und es geht immer weiter und weiter und weiter.
And it's always the same for a thousand tomorrows.
Und es ist immer das Gleiche für tausend Morgen.
And on and on, and on and on it goes.
Und es geht immer weiter und weiter und weiter.
horus
Horus
Please don't wake me up, I might sleep forever,
Bitte weck mich nicht auf, ich könnte für immer schlafen,
Cause the sun shines cold on me again.
Denn die Sonne scheint wieder kalt auf mich.
Please don't wake me up, I might sleep forever,
Bitte weck mich nicht auf, ich könnte für immer schlafen,
I don't wanna hear the lie today, tomorrow won't be ok.
Ich will die Lüge heute nicht hören, morgen wird es nicht mehr gut sein.
nding
nden
If I could stay away, would you notice I was gone?
Wenn ich wegbleiben könnte, würdest du bemerken, dass ich weg bin?