Jungle to the Zoo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: A
WSTĘP: A
VERSE:
WERSET:
The tiger, he looked out of his cage and smiled
Tygrys wyjrzał ze swojej klatki i uśmiechnął się
He said come here boy, I want to talk to you a while
Powiedział, chodź tu chłopcze, chcę z tobą chwilę porozmawiać
He said I once was running wild and free
Powiedział, że kiedyś biegałem dziko i swobodnie
Just the same as you
To samo co ty
But it's one step from the jungle to the zoo, yeah
Ale od dżungli do zoo jest jeden krok, tak
CHORUS:
CHÓR:
It's one step from the jungle to the zoo-woo-woo
Od dżungli do zoo-woo-woo jest jeden krok
You better watch out or they're gonna get you too
Lepiej uważaj, bo ciebie też dopadną
They clip your claws, cut your hair,
Obcinają ci pazury, obcinają włosy,
Make a pussy cat out of you
Zrób z siebie kotka
It's one step from the jungle to the zoo
Od dżungli do zoo jest jeden krok
INTERLUDE:
PRZERWA:
VERSE:
WERSET:
He said son when you go running through the grass
Powiedział synu, kiedy biegniesz po trawie
You better look out for all the hidden traps
Lepiej uważaj na wszystkie ukryte pułapki
They'll feed you sweets and goodies 'til you're too fat to move
Będą cię karmić słodyczami i smakołykami, dopóki nie będziesz za gruby, żeby się ruszać
Then it's one step from the jungle to the zoo Ah
Potem już tylko krok od dżungli do zoo Ach
CHORUS:
CHÓR:
It's one step from the jungle to the zoo-woo-woo
Od dżungli do zoo-woo-woo jest jeden krok
You better watch out or they're gonna get you too
Lepiej uważaj, bo ciebie też dopadną
They clip your claws, yank your fangs,
Obcinają ci pazury, wyrywają kły,
Make a pussy cat out of you
Zrób z siebie kotka
It's one step from the jungle to the zoo
Od dżungli do zoo jest jeden krok
CHORUS:
CHÓR:
Only one step from the jungle to the zoo-woo-woo
Tylko jeden krok od dżungli do zoo-woo-woo
You better watch out or they're gonna get you too
Lepiej uważaj, bo ciebie też dopadną
They clip your claws, cut your hair,
Obcinają ci pazury, obcinają włosy,
Make a pussy cat out of you
Zrób z siebie kotka
It's one step from the jungle to the zoo
Od dżungli do zoo jest jeden krok
OUTRO:
KONIEC:
It's one step from the jungle to the zoo-woo-woo
Od dżungli do zoo-woo-woo jest jeden krok
A D A - FADE OUT
A D A - WYGASZENIE
You better watch out or they're gonna get you too.....
Lepiej uważaj, bo ciebie też dopadną....