Jungle to the Zoo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: A
GİRİŞ: A
VERSE:
AYET:
The tiger, he looked out of his cage and smiled
Kaplan kafesinden dışarı baktı ve gülümsedi
He said come here boy, I want to talk to you a while
Buraya gel oğlum, seninle biraz konuşmak istiyorum dedi.
He said I once was running wild and free
Bir zamanlar vahşi ve özgür koştuğumu söyledi
Just the same as you
Tıpkı senin gibi
But it's one step from the jungle to the zoo, yeah
Ama ormandan hayvanat bahçesine bir adım var, evet
CHORUS:
Koro:
It's one step from the jungle to the zoo-woo-woo
Ormandan hayvanat bahçesine bir adım kaldı-woo-woo
You better watch out or they're gonna get you too
Dikkatli olsan iyi olur yoksa seni de yakalayacaklar
They clip your claws, cut your hair,
Pençelerini kırarlar, saçlarını keserler,
Make a pussy cat out of you
Senden bir kedi kedisi yap
It's one step from the jungle to the zoo
Ormandan hayvanat bahçesine bir adım uzaklıkta
INTERLUDE:
Ara:
VERSE:
AYET:
He said son when you go running through the grass
Otların arasında koşmaya gittiğinde oğlum dedi
You better look out for all the hidden traps
Tüm gizli tuzaklara dikkat etsen iyi olur
They'll feed you sweets and goodies 'til you're too fat to move
Hareket edemeyecek kadar şişmanlayana kadar seni tatlılar ve şekerlemelerle besleyecekler
Then it's one step from the jungle to the zoo Ah
O zaman ormandan hayvanat bahçesine bir adım kaldı Ah
CHORUS:
Koro:
It's one step from the jungle to the zoo-woo-woo
Ormandan hayvanat bahçesine bir adım kaldı-woo-woo
You better watch out or they're gonna get you too
Dikkatli olsan iyi olur yoksa seni de yakalayacaklar
They clip your claws, yank your fangs,
Pençelerinizi keserler, dişlerinizi çekerler,
Make a pussy cat out of you
Senden bir kedi kedisi yap
It's one step from the jungle to the zoo
Ormandan hayvanat bahçesine bir adım uzaklıkta
CHORUS:
Koro:
Only one step from the jungle to the zoo-woo-woo
Ormandan hayvanat bahçesine sadece bir adım
You better watch out or they're gonna get you too
Dikkatli olsan iyi olur yoksa seni de yakalayacaklar
They clip your claws, cut your hair,
Pençelerini kırarlar, saçlarını keserler,
Make a pussy cat out of you
Senden bir kedi kedisi yap
It's one step from the jungle to the zoo
Ormandan hayvanat bahçesine bir adım uzaklıkta
OUTRO:
OUTRO:
It's one step from the jungle to the zoo-woo-woo
Ormandan hayvanat bahçesine bir adım kaldı-woo-woo
A D A - FADE OUT
A D A - FADE OUT
You better watch out or they're gonna get you too.....
Dikkatli olsan iyi olur yoksa seni de yakalayacaklar...