Dawn Over a New World Letras Tradução em Português

-|Dragonforce - Dawn Over A New World|-
-|Dragonforce - Amanhecer em um novo mundo|-
In the darkness of the night in the shadows of the dawn
Na escuridão da noite nas sombras do amanhecer
It's turning black no looking back the sands of time are sown
Está ficando preto, sem olhar para trás, as areias do tempo estão semeadas
When the day will slowly end and the sun has turned to grey
Quando o dia terminar lentamente e o sol ficar cinza
Will we feel the power of freedom with the dawn of a new day?
Sentiremos o poder da liberdade com o amanhecer de um novo dia?
Over mountains paved with gold to the valleys of the slain
Sobre montanhas pavimentadas com ouro até os vales dos mortos
Our quest will lead us onwards to the journey of the brave
Nossa busca nos levará à jornada dos bravos
When the time has come to stand for the power we believe
Quando chegar a hora de defender o poder em que acreditamos
We will ring the sound of victory for one and all to see
Tocaremos o som da vitória para que todos possam ver
Sometimes in your darkest dreams you will feel the haunting prayer
Às vezes, em seus sonhos mais sombrios, você sentirá a oração assombrosa
Silent tears of your hidden fears come to haunt you once again
Lágrimas silenciosas de seus medos ocultos vêm assombrá-lo mais uma vez
Fight on for the memories of the everlasting dreams
Lute pelas memórias dos sonhos eternos
Their pain in the silent lands on wings of glory free
A dor deles nas terras silenciosas nas asas da glória é livre
We can go on forever with the darkness so far away
Podemos continuar para sempre com a escuridão tão distante
And the warriors who live forever fight on till the end
E os guerreiros que vivem para sempre lutam até o fim
Across the highest mountains and through the endless seas
Através das montanhas mais altas e dos mares sem fim
Our journey ever onwards fight until we all be free
Nossa jornada sempre luta até que todos sejamos livres
Through the darkness shining the neverending light
Através da escuridão brilhando a luz sem fim
On through the days of glory rise towards the fight
Através dos dias de glória, suba em direção à luta
And one day we will find a way towards this distant golden age
E um dia encontraremos um caminho para esta distante era de ouro
The cries of war will sound the day
Os gritos de guerra soarão no dia
We stand before the dawn of a new world
Estamos diante do amanhecer de um novo mundo
On through the raging thunder across the seven seas
Através do trovão furioso através dos sete mares
Cold winter skies are falling on the battles we have seen
Os céus frios do inverno estão caindo sobre as batalhas que vimos
We can go on forever with the darkness so far away
Podemos continuar para sempre com a escuridão tão distante
And the warriors who live forever fight on till the end
E os guerreiros que vivem para sempre lutam até o fim
Across the highest mountains and through the endless seas
Através das montanhas mais altas e dos mares sem fim
Our journey ever onwards fight until we all be free
Nossa jornada sempre luta até que todos sejamos livres
Across the highest mountains and through the endless seas
Através das montanhas mais altas e dos mares sem fim
Our journey ever onwards fight until we all be free
Nossa jornada sempre luta até que todos sejamos livres
Through the darkness shining the neverending light
Através da escuridão brilhando a luz sem fim
On through the days of glory rise towards the fight
Através dos dias de glória, suba em direção à luta
And one day we will find a way towards this distant golden age
E um dia encontraremos um caminho para esta distante era de ouro
The cries of war will sound the day
Os gritos de guerra soarão no dia
We stand before the dawn of a new world
Estamos diante do amanhecer de um novo mundo
We stand before the dawn of a new world
Estamos diante do amanhecer de um novo mundo
Should be at least 80% right :D
Deveria estar pelo menos 80% certo :D