Starfire Versuri Traducere în Română

Dragonforce
Dragonforce
Valley of the Damned
Valea damnaților
Piano Intro
Introducere la pian
Outside on a winter's night as the rain begins to fall
Afară, într-o noapte de iarnă, când ploaia începe să cadă
There's a chill in the air and the howl of the wolves??
E un frig în aer și urletul lupilor??
While the rain beats at the door
În timp ce ploaia bate la uşă
Seven kings will ride on the wind up towards the mountains high
Șapte regi vor călări pe vânt sus, spre munții înalți
And the only sound that will break the air is the warrior's bitter cry
Și singurul sunet care va sparge aerul este strigătul amar al războinicului
When the dawn of a new day will see the light
Când zorii unei noi zile vor vedea lumina
And the strongest hearts grow old
Și cele mai puternice inimi îmbătrânesc
And the warrior stands on top of the hill in the snow
Și războinicul stă pe vârful dealului în zăpadă
Dark night with a glimmering light in the distance up ahead
Noapte întunecată cu o lumină strălucitoare în depărtare, în față
In the forest they dwell with a misty spell no one hears what once was said
În pădure locuiesc cu o vrajă cețoasă, nimeni nu aude ce s-a spus odată
And the eagle fly through the clouds while the earth bleeds dark and cold
Și vulturul zboară printre nori în timp ce pământul sângerează întuneric și rece
When the voices of men will ring out again all creation shall unfold
Când vocile oamenilor vor răsuna din nou, toată creația se va desfășura
When the colour of night will fade to light as the mysteries unfold
Când culoarea nopții se va estompa la lumină pe măsură ce misterele se dezvăluie
And the warrior stands on top of the hill in the snow
Și războinicul stă pe vârful dealului în zăpadă
And we're standing one and all fighting till we fall
Și stăm unul și toți luptăm până cădem
Hoping for a better day
Sperând într-o zi mai bună
Never giving in until we find the words, till we find the words to say
Niciodată să nu cedem până nu găsim cuvintele, până când găsim cuvintele de spus
Until we find the words to say...
Până vom găsi cuvintele de spus...
Burning starfire, shine in the sky
Foc de stele arzând, strălucește pe cer
For the lives of great men, who stand by your side
Pentru viețile oamenilor mari, care vă stau alături
When the night falls, on we still go
Când se lasă noaptea, mai mergem
For no lost souls will live on forever
Căci niciun suflet pierdut nu va trăi pentru totdeauna
Midnight on the valley below still the horsemen follow through
Miezul nopții, pe valea de dedesubt, încă mai merg călăreții
There??s a forest that leads to the foot of the hill that inside the magic holds
Există o pădure care duce la poalele dealului care în interior deține magia
Seven strong they ride on along to the place where sorrow lies
Șapte puternici ei călăresc de-a lungul locului unde stă tristețea
And the shadow of the night will no longer hide all their mysteries come
Și umbra nopții nu va mai ascunde toate tainele lor vin
undone
anulat
When colour of night will fade to light and the weakest hearts go cold
Când culoarea nopții se va estompa la lumină și cele mai slabe inimi se vor răci
And the warrior stands on top of the hill in the snow
Și războinicul stă pe vârful dealului în zăpadă
And we're standing one and all fighting till we fall
Și stăm unul și toți luptăm până cădem
Hoping for a better day
Sperând într-o zi mai bună
Never giving in until we find the words...till we find the words to say
Nu cedăm niciodată până nu găsim cuvintele... până când găsim cuvintele de spus
Until we find the words to say...
Până vom găsi cuvintele de spus...
Burning starfire, shine in the sky
Foc de stele arzând, strălucește pe cer
For the lives of great men, who stand by your side
Pentru viețile oamenilor mari, care vă stau alături
When the night falls, on we still go
Când se lasă noaptea, mai mergem
For no lost souls will live on forever
Căci niciun suflet pierdut nu va trăi pentru totdeauna
And we're standing one and all fighting till we fall
Și stăm unul și toți luptăm până cădem
Hoping for a better day
Sperând într-o zi mai bună
Never giving in until we find the words...till we find the words to say
Nu cedăm niciodată până nu găsim cuvintele... până când găsim cuvintele de spus
Until we find the words to say...
Până vom găsi cuvintele de spus...
Burning starfire, shine in the sky
Foc de stele aprins, strălucește pe cer
For the lives of great men, who stand by your side
Pentru viețile oamenilor mari, care vă stau alături
When the night falls, on we still go
Când se lasă noaptea, mai mergem
For no lost souls will live on forever
Căci niciun suflet pierdut nu va trăi pentru totdeauna
No lost souls will live on for...ever
Niciun suflet pierdut nu va trăi pentru totdeauna
That's it. Sorry there's no solo. I will post one soon if no one else does.
Asta e. Îmi pare rău că nu există solo. Voi posta unul în curând dacă nimeni altcineva nu o face.
Hope you find this helpful.
Sper că veți găsi acest lucru de ajutor.