Ridder-problemer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Drengene fra Angora - Ridderproblemmer
Chłopcy z Angory – Kłopoty Rycerza
Af Silas Heiberg
Silasa Heiberga
Vers
wers
G --5---2---7----- -n---|
G --5---2---7----- -n---|
D --5---2---7---5-- -t--|
D --5---2---7---5-- -t--|
Omkvd
Koszt
G --0---4---2---2-- -n-|
G --0---4---2---2-- -n-|
D --2---4---2---3-- -t-|
D --2---4---2---3-- -t-|
*kan selvflgelig --2--
*można oczywiście --2--
ogs bare spilles --3--
też właśnie grałem --3--
som et almindeligt F --3--
jak zwykłe F --3--
Tekst
Tekst
ret det er 1351
prawda, jest 1351
Vi er et par riddere, der deler en borg
Jesteśmy parą rycerzy, którzy dzielą zamek
Vores hverdag den gr ud p at holde vagt
Nasza codzienność polega na czuwaniu
Og ellers leve efter kongens lov
A poza tym żyj według prawa królewskiego
Ro og orden det er ngleord for os
Pokój i porządek to angielskie słowo określające nas
P vores borg skal der vre rent
Nasz zamek musi być czysty
Og vores rustninger skal skinne pnt
A nasza zbroja musi teraz lśnić
Forleden fik vi s en ny ridder-beboer
Któregoś dnia przybył do nas nowy rycerz-rezydent
Men han er ikke lige vores kop te
Ale on nie do końca jest w naszym guście
Han gr rundt med sine riddersko indenfor
Chodzi ze swoimi rycerskimi butami w środku
Helt rligt, det m bare ikke ske
Całkiem słusznie, to po prostu nie może się zdarzyć
Han har sknjomfruer p vrelset efter klokken 10
Po 22:00 ma w pokoju pokojówki
Han skider hjt p vores reglement
Jest do bani z naszymi zasadami
Det hele gr op i mjd og skjaldesang
Wszystko sprowadza się do miodu pitnego i bluźnierstw
Uh uhh uh uhhh
Uh uh uh uhh
Han sviner borgen til
On psuje zamek
Og skider hvor han vil
I pieprzy się, gdzie chce
Ah ahh ah ahhh
Ach ach ach ach
Han larmer med sin lut
On wydaje dźwięki na swojej lutni
Selvom det er forbudt
Chociaż jest to zabronione
Uh uhh uh uhhh
Uh uh uh uhh
Og selv om vi har sagt
I chociaż powiedzieliśmy
At han skal holde vagt
Że musi czuwać
S siger han altid, at han ik' har tid
Zawsze mówi, że nie ma czasu
Det hele kulminerede til vores solhvervsfest
Wszystko zakończyło się naszą imprezą przesileniową
Som ellers plejer at vre rigtig sjov
Co zwykle jest naprawdę zabawne
For vi danser hele aftenen med vores fstemer
Ponieważ tańczymy cały wieczór z naszymi fstemami
Og s fr de lov at blive og sove
A potem pozwolono im zostać i spać
Men i r var ikke nogen srlig stor succes
Ale ten rok nie był szczególnie udany
For vores indflytter var alt for kk
Ponieważ nasz przewoźnik był zbyt kk
Og jeg fandt ham med min m bag en hk
I znalazłem go z moim m za hk
Uh uhh uh uhhh
Uh uh uh uhh
Hvis han har kneppet min m
Jeśli przeleciał mojego m
Skal han fan'me ha' kl
Czy powinien mnie wachlować
Ah ahh ah ahhh
Ach ach ach ach
Hvis han har kneppet din m
Jeśli przeleciał twojego m
Skal han fan'me da d
Czy powinien mnie wachlować? D
Uh uhh uh uhhh
Uh uh uh uhh
Og ja, hvis han har kneppet min m
I tak, jeśli przeleciał mojego m
Skal han fan'me da d
Czy powinien mnie wachlować? D
Man knepper ikke en anden ridders m
Nie pieprzysz m.in. innego rycerza
Nej, man knepper ikke en anden ridders m
Nie, nie pieprzysz m.in. innego rycerza
Uh uhh uh uhhh
Uh uh uh uhh
Nu har vi fet nok
Teraz mamy dość tłuszczu
Han skal i gabestok
Ma zamiar pójść do więzienia
Ah ahh ah ahhh
Ach ach ach ach
Og det bliver efterfulgt
I jest to przestrzegane
Af en tur i katapult
O wycieczce katapultą
Uh uhh uh uhhh
Uh uh uh uhh
Ja, nu siger vi stop
Tak, teraz mówimy stop
Vi klynger svinet op
Zbieramy świnię
For man knepper ikke en anden ridders m
Bo nie pieprzysz m.in. innego rycerza
Nej, man knepper ikke en anden ridders m
Nie, nie pieprzysz m.in. innego rycerza
Man knepper ikke en anden ridders m
Nie pieprzysz m.in. innego rycerza
Man knepper ikke en anden ridders m
Nie pieprzysz m.in. innego rycerza