Outfit Songtekst Nederlandse Vertaling

Drive By Truckers
Rijden door vrachtwagenchauffeurs
You want to grow up to paint houses like me, a trailer in
Je wilt opgroeien om huizen te schilderen zoals ik, een caravan erin
my yard till you're 23
mijn tuin tot je 23 bent
You want to be old after 42 years, keep dropping the hammer
Als je na 42 jaar oud wilt zijn, blijf dan de hamer laten vallen
and grinding the gears
en het slijpen van de tandwielen
Well, I used to go out in a Mustang, a 302 Mach One in
Nou, ik ging vaak uit in een Mustang, een 302 Mach One
green
groen
Me and your Mama made you in the back and I sold it to buy
Ik en je moeder hebben jou achterin gezet en ik heb het verkocht om te kopen
her a ring
haar een ring
And I learned not to say much of nothing and I figured you
En ik leerde om niet veel te zeggen en ik dacht aan jou
already know
weet het al
but in case you dont or maybe forgot, Ill lay it out real
maar voor het geval je het niet doet of misschien vergeten bent, zal ik het in het echt uitleggen
nice and slow
lekker langzaam
Dont call what your wearing an outfit. Dont ever say your
Noem wat je draagt geen outfit. Zeg nooit jouw
car is broke
auto is kapot
Dont worry about losing your accent, a Southern Man tells
Maak je geen zorgen dat je je accent verliest, vertelt een man uit het Zuiden
better jokes
betere grappen
Have fun but stay clear of the needle. Call home on your
Veel plezier, maar blijf uit de buurt van de naald. Bel naar huis op uw
sisters birthday
zusters verjaardag
Dont tell them youre bigger than Jesus, dont give it
Vertel ze niet dat je groter bent dan Jezus, geef het niet
away
weg
Six months in a St. Florian foundry, they call it Industrial Park.
Zes maanden in een gieterij in St. Florian, ze noemen het Industrial Park.
Then hospital maintenance and Tech School just to memorize Frigidaire parts.
Daarna ziekenhuisonderhoud en Tech School om Frigidaire-onderdelen uit het hoofd te leren.
But I got to missing your Mama and I got to missing you too.
Maar ik begon je moeder te missen, en ik begon jou ook te missen.
So I went back to painting for my old man and I guess thats what Ill always do
Dus ging ik weer schilderen voor mijn vader en ik denk dat ik dat altijd zal doen
So dont try to change who you are boy, and dont try to be who you aint.
Probeer dus niet te veranderen wie je bent, jongen, en probeer niet te zijn wie je niet bent.
And dont let me catch you in Kendale with a bucket of wealthy-mans paint.
En laat me je niet betrappen in Kendale met een emmer rijkemansverf.
Dont call what your wearing an outfit. Dont ever say your car is broke.
Noem wat je draagt ​​geen outfit. Zeg nooit dat uw auto kapot is.
Dont sing with a fake British accent. Dont act like your familys a joke.
Zing niet met een nep-Brits accent. Doe niet alsof je familie een grap is.
Have fun, but stay clear of the needle, call home on your sisters birthday.
Veel plezier, maar blijf uit de buurt van de naald, bel naar huis op de verjaardag van je zus.
Dont tell them youre bigger than Jesus, Dont give it away.
Vertel ze niet dat je groter bent dan Jezus. Geef het niet weg.
Dont give it away.
Geef het niet weg.