The Purgatory Line Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

S. Tucker
S. Tuckera
CAPO I
CAPO I
INTRO: D
WSTĘP: D
This ain't exactly hell
To nie do końca jest piekło
It sure as hell ain't heaven
To na pewno nie jest niebo
I love you like the dickens and I miss you like the Devil
Kocham Cię jak Dickens i tęsknię jak diabeł
I guess I'll do my time waitin' in this purgatory line
Chyba poświęcę swój czas, czekając w tej kolejce do czyśćca
CHORUS:
CHÓR:
Angels here are wearin' fancy new perfume
Anioły tutaj noszą nowe, fantazyjne perfumy
And all the bread's unleavened well I guess it'll have to do till I find you
A chleb jest dobrze przaśny. Myślę, że to wystarczy, dopóki cię nie znajdę
I don't know what I'm doin' here or why
Nie wiem, co tu robię i dlaczego
I'm waitin' in this purgatory line
Czekam w kolejce do czyśćca
I ain't exactly up
Nie jestem całkiem na nogach
I ain't gone too far down
Nie zszedłem zbyt daleko w dół
I'm lookin' for some answers and there ain't no one around
Szukam odpowiedzi i nie ma nikogo w pobliżu
I guess I'll lose my mind waitin' in this purgatory line
Chyba oszaleję, czekając w tej kolejce do czyśćca
CHORUS:
CHÓR:
If Jesus walked on water then where'd he get them shoes
Jeśli Jezus chodził po wodzie, to skąd wziął buty?
It just keeps gettin' harder to lose these walkin' blues and I want you
Coraz trudniej jest mi pozbyć się tych chodzących smutków, a ja chcę ciebie
To come and take me home for a while
Przyjechać i zabrać mnie do domu na chwilę
Save me from this purgatory line
Wybaw mnie od tej linii czyśćca
Sometimes I can laugh
Czasami potrafię się śmiać
Other times I cry
Innym razem płaczę
It ain't exactly funny, my feet are both on fire
To nie jest do końca zabawne, moje stopy płoną
I guess they'll just burn for a while waitin' in this purgatory line
Myślę, że po prostu spłoną przez jakiś czas, czekając w tej kolejce do czyśćca
CHORUS:
CHÓR:
Lovin' you is so easy, but waitin' here just ain't
Kochać cię jest tak łatwo, ale czekanie tutaj już nie
I know I can be patient, but please don't hesitate to cross my mind
Wiem, że potrafię być cierpliwy, ale proszę, nie wahaj się, żeby mi to powiedzieć
That's all I've got for a while
To wszystko, co mam na jakiś czas
Waitin' in this purgatory line
Czekam w kolejce do czyśćca