The Purgatory Line Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

S. Tucker
S. Tucker
CAPO I
KAPO I
INTRO: D
GİRİŞ: D
This ain't exactly hell
Bu tam olarak cehennem değil
It sure as hell ain't heaven
Kesinlikle cennet değil
I love you like the dickens and I miss you like the Devil
Seni deliler gibi seviyorum ve şeytan gibi özlüyorum
I guess I'll do my time waitin' in this purgatory line
Sanırım zamanımı bu araf hattında bekleyerek geçireceğim
CHORUS:
Koro:
Angels here are wearin' fancy new perfume
Buradaki melekler yeni ve şık bir parfüm sürüyorlar
And all the bread's unleavened well I guess it'll have to do till I find you
Ve bütün ekmekler mayasız, sanırım seni bulana kadar idare etmek zorundayım
I don't know what I'm doin' here or why
Burada ne yaptığımı veya neden yaptığımı bilmiyorum
I'm waitin' in this purgatory line
Bu araf hattında bekliyorum
I ain't exactly up
tam olarak ayakta değilim
I ain't gone too far down
Çok aşağıya gitmedim
I'm lookin' for some answers and there ain't no one around
Bazı cevaplar arıyorum ve etrafta kimse yok
I guess I'll lose my mind waitin' in this purgatory line
Sanırım bu Araf hattında beklerken aklımı kaybedeceğim
CHORUS:
Koro:
If Jesus walked on water then where'd he get them shoes
İsa suyun üzerinde yürüdüyse ayakkabılarını nereden aldı?
It just keeps gettin' harder to lose these walkin' blues and I want you
Bu yürüyen hüznü kaybetmek gittikçe zorlaşıyor ve seni istiyorum
To come and take me home for a while
Bir süreliğine gelip beni evime götürmen için
Save me from this purgatory line
Beni bu araf hattından kurtar
Sometimes I can laugh
Bazen gülebiliyorum
Other times I cry
Diğer zamanlarda ağlıyorum
It ain't exactly funny, my feet are both on fire
Hiç komik değil, iki ayağım da yanıyor
I guess they'll just burn for a while waitin' in this purgatory line
Sanırım bir süre bu araf hattında beklerken yanacaklar
CHORUS:
Koro:
Lovin' you is so easy, but waitin' here just ain't
Seni sevmek çok kolay ama burada beklemek öyle kolay değil
I know I can be patient, but please don't hesitate to cross my mind
Sabırlı olabileceğimi biliyorum ama lütfen aklımdan geçmekten çekinmeyin
That's all I've got for a while
Bir süreliğine sahip olduğum tek şey bu
Waitin' in this purgatory line
Bu araf hattında bekliyorum